ลีน

liin

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

အဆီနည်းသော / အဆီကင်းစင်သော

အဆီ အနည်းငယ်သာပါဝင်သော (သို့) အဆီမပါဝင်သော၊ (အစားအစာ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံတွင် သုံးသည်)။

ဥပမာများ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3[to] take medicine (colloquial)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อกไก่òk gàiอกไก่òk gàiကြက်ရင်အုပ် (အသား)ลีนleenลีนleen1အဆီနည်းသော / အဆီကင်းစင်သော2အလေအလွင့်နည်းစနစ် (စီမံခန့်ခွဲမှု/ထုတ်လုပ်ရေး)ๆ-กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสลัดผักsà-làt pàkสลัดผักsà-làt pàkဟင်းသီးဟင်းရွက်သုပ်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် အဆီမပါတဲ့ ကြက်ရင်ပုံသားနဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်သုပ် စားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หมอบmɔ̀ɔpอกòkให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเนื้อที่nʉ́ʉa-tîiลีนliinขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaลดlótไขมันในเลือดkǎi-man-nai-lʉ̂ʉat
သွေးတွင်းအဆီဓာတ် လျှော့ချဖို့အတွက် အဆီပိုနည်းတဲ့ အသားကို ရွေးချယ်ဖို့ ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို ပြောပါတယ်။
เขาkǎoออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əจนjonรูปร่างลีนrûup-râang-liinและlɛ́มีmiiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaชัดchát
သူဟာ ပုံမှန်လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တာကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်က အဆီမရှိဘဲ ကြွက်သားအဖုအထစ်တွေနဲ့ ကျစ်လျစ်လာပါတယ်။
เมนูmee-nuuนี้níiใช้cháiเนื้อวัวnʉ́ʉa-wuuaส่วนsùuanที่tîiลีนliinและlɛ́วิธีwí-tiiผัดpàtน้ำnáamมันน้อยman-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaคุมkumแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiโดยdooiไม่mâiเสียรสชาติsǐia-rót-châat
ဒီဟင်းလျာမှာ အရသာမပျက်ဘဲ ကယ်လိုရီကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ အဆီနည်းတဲ့ အမဲသားအစိတ်အပိုင်းနဲ့ ဆီနည်းနည်းသုံးပြီး ကြော်တဲ့နည်းကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2

အလေအလွင့်နည်းစနစ် (စီမံခန့်ခွဲမှု/ထုတ်လုပ်ရေး)

အလေအလွင့် အနည်းဆုံးဖြင့် ထိရောက်မှုရှိသော၊ စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုတွင် အလေအလွင့်နည်းပါးစေရေးမူများကို လိုက်နာကျင့်သုံးသော။

ဥပမာများ

บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลีนliinลีนliin1အဆီနည်းသော / အဆီကင်းစင်သော2အလေအလွင့်နည်းစနစ် (စီမံခန့်ခွဲမှု/ထုတ်လုပ်ရေး)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8waxing phase (of the moon)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်ของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaของเสียkɔ̌ɔng-sǐia1စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၊ အမှိုက်2ချို့ယွင်းနေသော ကုန်ပစ္စည်းများ၊ အပြစ်အနာအဆာပါသော ပစ္စည်းများ3ခန္ဓာကိုယ်၏ စွန့်ပစ်အညစ်အကြေး၊ ဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်မှ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းและlɛ́และlɛ́နှင့်เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောไลน์laaiไลน์laai1LINE အက်ပ်၊ LINE မက်ဆေ့ချ်2LINE မှ စာပို့သည်3LINE အိုင်ဒီ4musical lineงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒ
ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီသည် အလေအလွင့်နှင့် အလုပ်ချိန်များကို လျှော့ချရန်အတွက် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမိုထိရောက်ကျစ်လျစ်အောင် (lean) ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทีมซัพพลายเชนtiim-sáp-plaai-cheenทำงานtam-ngaanแบบbɛ̀ɛpลีนliinจึงjʉngส่งของsòng-kɔ̌ɔngได้dâaiทันกำหนดtan-gam-nòtและlɛ́ใช้cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnน้อยลงnɔ́ɔi-long
ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အဖွဲ့သည် ထိရောက်ကျစ်လျစ်သော (lean) နည်းလမ်းဖြင့် အလုပ်လုပ်သောကြောင့် ပစ္စည်းပေးပို့မှုများသည် သတ်မှတ်ရက်မီပြီး အရင်းအမြစ်များကိုလည်း ပိုမိုနည်းပါးစွာ အသုံးပြုရသည်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanนำnamหลักลีนlàk-liinมาmaaปรับปรุงbpràp-bprungขั้นตอนkân-dtɔɔnเซ็นsenอนุมัติà-nú-mátทำให้tam-hâiเอกสารèek-gà-sǎanไหลลื่นlǎi-lʉ̂ʉnและlɛ́ลดlótคอขวดkɔɔ-kùuat
မန်နေဂျာသည် အတည်ပြုချက်အဆင့်ဆင့်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ကျစ်လျစ်ထိရောက်သော (lean) မူဝါဒများကို ကျင့်သုံးခဲ့ရာ စာရွက်စာတမ်းစီးဆင်းမှု ပိုမိုချောမွေ့လာပြီး ကြန့်ကြာမှုများကို လျှော့ချနိုင်ခဲ့သည်။
เราraoใช้cháiคัมkamบังbangและlɛ́ไคเซ็นkai-senเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangระบบrá-bòpลีนliinทั้งtángโรงงานroong-ngaanผลpǒnคือkʉʉคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungขึ้นkʉ̂nและlɛ́ต้นทุนdtôn-tunลดลงlót-longอย่างyàangวัดwátได้dâai
ကျွန်ုပ်တို့သည် စက်ရုံတစ်ခုလုံးတွင် ကျစ်လျစ်ထိရောက်သော (lean) စနစ်တစ်ခု တည်ဆောက်ရန် Kanban နှင့် Kaizen တို့ကို အသုံးပြုပါသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် အရည်အသွေး မြင့်တက်လာပြီး ကုန်ကျစရိတ်များ သိသိသာသာ လျော့ကျသွားခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

liin

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အဆီနည်းသော / အဆီကင်းစင်သော