ระคาย
rá-kaaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ယားယံစေသည်။
အထူးသဖြင့် အရေပြား၊ မျက်စိ၊ လည်ချောင်း သို့မဟုတ် အမြှေးပါးများကို အနည်းငယ် ယားယံနာကျင်စေခြင်း သို့မဟုတ် မသက်မသာဖြစ်စေခြင်း။
ဥပမာများ
ควันธูปkwan-tûupควันธูปkwan-tûupအမွှေးတိုင်မီးခိုးทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)และlɛ́และlɛ́နှင့်คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူระคายrá-kaaiระคายrá-kaai1ယားယံစေသည်။2ယားယံသည်။ အနည်းငယ်နာကျင်ယားယံသည်။จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3အပြင်သို့ ထွက်၍ ဝေးရာသို့4ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်สูดsùutสูดsùut1ရှူသွင်းသည်2အနံ့ခံသည်၊ နမ်းရှူသည်3ခံစားရယူသည် (တင်စားချက်)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတုข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1အပြင်ဘက်၊ အပြင်2အပြင်ပိုင်း3အပြင်ဘက်၌၊ အပြင်ဘက်သို့
အမွှေးတိုင်မီးခိုးက ကျွန်တော့်မျက်စိနဲ့ လည်ချောင်းကို ကျိန်းစပ်စေတာကြောင့် လေကောင်းလေသန့်ရဖို့ အပြင်ကို ထွက်ခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkชนิดchá-nítนี้níiระคายrá-kaaiผิวpǐuฉันchǎnเลยləəiมีmiiผื่นpʉ̀ʉnขึ้นkʉ̂nที่tîiมือmʉʉ
ဒီဆပ်ပြာမှုန့်အမျိုးအစားက အရေပြားကို ယားယံစေတဲ့အတွက် ကျွန်တော့်လက်တွေမှာ အဖုအပိမ့်တွေ ထွက်လာတယ်။
สเปรย์sà-bpeenทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatที่tîiมีmiiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngอาจàatระคายrá-kaaiเยื่อบุyʉ̂ʉa-bùจมูกjà-mùukหากhàakใช้cháiในnaiห้องhɔ̂ngที่tîiอากาศaa-gàatไม่mâiถ่ายเทtàai-tee
လေဝင်လေထွက်မကောင်းတဲ့ အခန်းထဲမှာ အသုံးပြုရင် ပြင်းထန်တဲ့အနံ့ရှိတဲ့ သန့်ရှင်းရေးသုံး စပရေးဟာ နှာခေါင်းအတွင်းပိုင်း အမြှေးပါးကို ယားယံစေနိုင်ပါတယ်။
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiหลีกเลี่ยงlìik-lîiangครีมkriimที่tîiมีmiiแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔเพราะprɔ́สามารถsǎa-mâatระคายrá-kaaiผิวpǐuที่tîiบอบบางbɔ̀ɔp-baangและlɛ́ทำให้tam-hâiแดงdɛɛngได้dâai
အယ်လ်ကိုဟောပါဝင်တဲ့ ခရင်မ်တွေဟာ နုနယ်တဲ့အရေပြားကို ယားယံစေပြီး နီမြန်းစေနိုင်တာကြောင့် အဲဒါတွေကို ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ဆရာဝန်က အကြံပြုထားပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ယားယံသည်။ အနည်းငယ်နာကျင်ယားယံသည်။
ယားယံမှုကြောင့် အနည်းငယ်နာကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် ယားယံမှုကို ခံစားရခြင်း။
ဥပမာများ
คอkoคอko1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ระคายrá-kaaiระคายrá-kaai1ယားယံစေသည်။2ယားယံသည်။ အနည်းငယ်နာကျင်ယားယံသည်။นิดnítนิดnít1အနည်းငယ် (ပမာဏ)2အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းๆ-เวลาไอway-laa aiเวลาไอway-laa aiချောင်းဆိုးသောအခါ။
ချောင်းဆိုးတဲ့အခါ လည်ချောင်းထဲမှာ နည်းနည်းယားသလို ခံစားရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครีมkriimตัวdtuuaนี้níiทาtaaแล้วlɛ́ɛoผิวpǐuระคายrá-kaaiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛไม่ถึงกับmâi-tʉ̌ng-gàpแสบsɛ̀ɛp
ဒီခရင်မ်က အရေပြားကို အနည်းငယ်ယားယံစေပေမဲ့ စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းတော့ မဖြစ်ပါဘူး။
กลิ่นglìnสเปรย์sà-bpeenแรงrɛɛngไปbpaiทำให้tam-hâiจมูกระคายjà-mùuk-rá-kaaiและlɛ́น้ำมูกไหลnáam-mûuk-lǎi
စပရေးနံ့က အရမ်းပြင်းလွန်းလို့ နှာခေါင်းယားပြီး နှာရည်ယိုစေတယ်။
ฝุ่นละอองfùn lá-ongทำtamตาdtaaระคายrá-kaaiเป็นbpenพักpákๆ-จนjonต้องdtôngหยอดyòtน้ำตาnám dtaaเทียมtiiam
ဖုန်မှုန့်တွေကြောင့် မျက်စိက ခဏခဏယားယံနေလို့ မျက်စဉ်းခတ်ပေးရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คายkaaiคายkaai1ထွေးထုတ်သည်2စွန့်ထုတ်သည်၊ ထုတ်လွှတ်သည်3ဖွင့်ဟသည်၊ ထုတ်ဖော်ပြောသည် (တင်စားချက်)ထွေးထုတ်သည်အပိုင်း 2
ระคายrá-kaaiระคายrá-kaaiယားယံစေသည်။ယားယံစေသည်။စကားလုံး