สเปรย์
sà-bpeenအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)
အမှုန်အမွှားအဖြစ် ဖိအားပေး၍ ဖြန်းထုတ်လိုက်သော အရည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ฉีดchèetฉีดchèet1ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်2ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်สเปรย์sà-bprayสเปรย์sà-bpray1စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)2စပရေးဘူး3ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmရေမွှေးเบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanအိမ်မှ ထွက်သည်
အပြင်မထွက်ခင် ရေမွှေးကို အသာအယာ ဖြန်းလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมอmɔ̌ɔให้hâiสเปรย์sà-bpeenพ่นpônจมูกjà-mùukเพราะprɔ́ละอองlá-ɔɔngสเปรย์sà-bpeenเข้าkâoทั่วtûuaโพรงproongจมูกjà-mùukได้ดีdâai-dii
နှာခေါင်းဖြန်းဆေးက နှာခေါင်းခေါင်းတစ်ခုလုံးကို ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိနိုင်တဲ့အတွက် ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို နှာခေါင်းဖြန်းဆေး ပေးခဲ့ပါတယ်။
ช่างchâangใช้cháiสเปรย์sà-bpeenพ่นสีpôn-sǐiแบบbɛ̀ɛpละอองlá-ɔɔngละเอียดlá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวงานpǐu-ngaanเรียบเนียนrîiap-niian
မျက်နှာပြင် ချောမွေ့စေရန်အတွက် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်က အမှုန်အမွှားလေးများထွက်သည့် စပရေးဆေးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
บนbonเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binพนักงานpá-nák-ngaanขอkɔ̌ɔไม่ให้mâi-hâiใช้cháiสเปรย์ฉีดผมsà-bpeen-chìit-pǒmเพราะprɔ́ละอองlá-ɔɔngสเปรย์sà-bpeenอาจàatรบกวนróp-guuanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
လေယာဉ်ပေါ်တွင် စပရေးအမှုန်အမွှားများသည် အခြားခရီးသည်များကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် ဆံပင်ဖြန်းစပရေး မသုံးရန် ဝန်ထမ်းများက ခရီးသည်များကို တောင်းဆိုကြသည်။
2နာမ်A2
စပရေးဘူး
ဖိလိုက်သောအခါ အရည်ကို အမှုန်အမွှားအဖြစ် ထွက်လာစေသည့် ဘူး
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်สเปรย์sà-bpeenสเปรย์sà-bpeen1စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)2စပရေးဘူး3ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmရေမွှေးไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။พกpókพกpókမိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ကိုင်အိတ်၊ ပိုက်ဆံအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်
ကျွန်မ အိတ်ထဲတွင် ဆောင်ထားရန် ရေမွှေးစပရေးတစ်ခု ဝယ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နှာပိတ်သည့်အခါ အသုံးပြုရန် ဆရာဝန်က ကျွန်မကို နှာခေါင်းဖျန်းစပရေး ပေးလိုက်သည်။
ช่างchâangใช้cháiสเปรย์sà-bpeenสีพ่นsǐi-pônซ่อมsɔ̂mรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanที่tîiกันชนgan-chonรถrót
မက္ကင်းနစ်သည် ကားဘန်ဘာပေါ်ရှိ ပွန်းရာများကို ပြုပြင်ရန် ဆေးစပရေးဘူးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ก่อนgɔ̀ɔnรีดผ้าrîit-pâaฉันchǎnฉีดchìitน้ำnáamจากjàakสเปรย์sà-bpeenให้hâiผ้าpâaนุ่มnûmและlɛ́เรียบrîiapขึ้นkʉ̂n
မီးပူမတိုက်ခင် အထည်သား ပိုနူးညံ့ချောမွေ့စေရန် စပရေးဘူးထဲမှ ရေကို ကျွန်မ ဖျန်းပေးသည်။
3ကြိယာA2
ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်
အရည်များကို ဗူး သို့မဟုတ် ခေါင်းမှတစ်ဆင့် အမှုန်အမွှားလေးများဖြစ်အောင် ပန်းထုတ်သည်၊ ဖြန်းသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်สเปรย์sà-bprayสเปรย์sà-bpray1စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)2စပရေးဘူး3ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်น้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmရေမွှေးเบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuuလက်ကောက်ဝတ်
ကျွန်မသည် လက်ကောက်ဝတ်ပေါ်သို့ ရေမွှေးအနည်းငယ် ဖြန်းလိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က သူသည် မအိပ်ခင် အခန်းပတ်ပတ်လည်တွင် ခြင်ပြေးဆေး ဖြန်းခဲ့သည်။
ကျွန်မသည် မနက်ခင်းတွင် အပင်များ စိုစွတ်စေရန် ရေဖြန်းပေးမည်။
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmสเปรย์sà-bpeenน้ำยาnáam-yaaจัดแต่งjàt-dtɛ̀ngทรงผมsong-pǒmให้hâiทั่วtûuaศีรษะsǐi-sàเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผมpǒmอยู่ทรงyùu-songทั้งวันtáng-wan
ဆံပင်ပုံစံ တစ်နေကုန် တည်မြဲနေစေရန် ဆံပင်ညှပ်ဆရာက ခေါင်းတစ်ခုလုံးကို ဆံပင်ပုံသွင်းဆေးရည် ဖြန်းပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สเปรย์ ကို ဘာကြောင့် สะ-เปน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-bpeen
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |