ยืนต้น(yeun dtôn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(သစ်ပင်) မတ်မတ်ရပ်နေသည်၊ မလဲဘဲနေသည်
မပြိုလဲဘဲ မတ်မတ်ရပ်တည်နေသည်၊ အထူးသဖြင့် ဆက်လက်မတ်မတ်နေသော သစ်ပင် သို့မဟုတ် အပင်။
ဥပမာများ
ลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1အလွန်ပြင်းထန်သော2[!] ကြမ်းလိုက်တာ။ ပြင်းထန်လွန်းတယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ต้นกล้วยdtôn glûuaiต้นกล้วยdtôn glûuaiငှက်ပျောပင်ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ยืนต้นyeun dtônยืนต้นyeun dtôn1(သစ်ပင်) မတ်မတ်ရပ်နေသည်၊ မလဲဘဲနေသည်2(သစ်ပင်) မတ်တတ်သေသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
လေပြင်းတိုက်ခတ်ခဲ့သော်လည်း ငှက်ပျောပင်သည် မတ်မတ်ရပ်လျက်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
(သစ်ပင်) မတ်တတ်သေသည်
မပြိုလဲဘဲ သေဆုံးသည် သို့မဟုတ် ညှိုးနွမ်းသွားသည်၊ သေဆုံးပြီးနောက် မတ်မတ်ဆက်ရှိနေသော သစ်ပင်များ သို့မဟုတ် အပင်များအတွက် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láengမိုးနည်းခြင်း ၊ မိုးခေါင်ခြင်းมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuanလပေါင်းများစွာကြာต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangသရက်ပင်หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3နောက်ကွယ်မှ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု (နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး)ยืนต้นyeun dtônยืนต้นyeun dtôn1(သစ်ပင်) မတ်မတ်ရပ်နေသည်၊ မလဲဘဲနေသည်2(သစ်ပင်) မတ်တတ်သေသည်แห้งกรอบhâeng gròpแห้งกรอบhâeng gròpခြောက်သွေ့ကြွပ်ရွသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ล้มlómล้มlóm1လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်2ခုတ်လှဲသည် / တွန်းလှဲသည် / လဲကျစေသည်3ဖျက်သိမ်းသည် / ပယ်ဖျက်သည်4ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်5ဖြုတ်ချခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း
မိုးခေါင်တာ လပေါင်းများစွာ ကြာပြီးနောက် အိမ်နောက်ဖေးက သရက်ပင်ဟာ မလဲဘဲ ဒီအတိုင်း ခြောက်သွေ့သေဆုံးသွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยืนต้นyeun dtônยืนต้นyeun dtôn(သစ်ပင်) မတ်မတ်ရပ်နေသည်၊ မလဲဘဲနေသည်