มุกดา
múk-daaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပုလဲ။
ကမာကောင် သို့မဟုတ် အခြားခရုခွံအတွင်းတွင် ဖြစ်ပေါ်လာပြီး လက်ဝတ်ရတနာအဖြစ် အသုံးပြုသော မာကျောတောက်ပသည့် အစေ့။
ဥပမာများ
สร้อยsɔ̂ɔiสร้อยsɔ̂ɔi1လည်ဆွဲ2လက်ဝတ်ကွင်းဆက်ကြိုး၊ အလှဆင်ကြိုးတန်းเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)4အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်มุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daa1ပုလဲ။2မွတ်ဒါ (အမည်)။3လကျောက်။
ဒီဆွဲကြိုးမှာ ပုလဲတစ်လုံး ပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်အမေက ကျွန်တော့်မွေးနေ့အတွက် ပုလဲလက်စွပ်တစ်ကွင်း ပေးခဲ့ပါတယ်။
အဲဒီ ပုလဲနားကပ်တစ်စုံက အရမ်းလှတာပဲ။
มุกดาmúk-daaที่tîiมาจากmaa-jàakทะเลใต้tá-lee-dtâaiมักจะmák-jàมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungเพราะprɔ́คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
တောင်ဘက်ပင်လယ်ကလာတဲ့ ပုလဲတွေက အရည်အသွေးကောင်းလို့ ဈေးကြီးတတ်ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မွတ်ဒါ (အမည်)။
ယေဘုယျ ထိုင်းအမျိုးသမီး အမည်တစ်ခု။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณkunมุกดาmúk-daaโทรมาtoo-maaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaวันนี้wan-níiจะjàเข้าkâoประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iนะคะná-ká
မုဒါက ဒီနေ့ အစည်းအဝေးကို နည်းနည်းနောက်ကျမှ တက်မယ်လို့ ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားထားပါတယ်။
มุกดาmúk-daaเป็นbpenคนkonที่tîiได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้ดูhâi-duuแลlɛɛและlɛ́ประสานงานbprà-sǎan-ngaanโครงการkroong-gaanทั้งหมดtáng-mòt
မုဒါက ပရောဂျက်တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်ဖို့နဲ့ ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းဖို့ တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əมุกดาmúk-daaศรีสุวรรณsǐi-sù-wanได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápและlɛ́ถูกtùukอ้างอิงâang-ingอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiแวดวงวิชาการwɛ̂ɛt-wong-wí-chaa-gaan
ပါမောက္ခ ဒေါက်တာ မုဒါ သီရိသုဝဏ္ဏရဲ့ သုတေသနလုပ်ငန်းတွေဟာ ပညာရေးလောကမှာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး ကိုးကားဖော်ပြခြင်း ခံရပါတယ်။
3နာမ်C1
လကျောက်။
လရောင်ကဲ့သို့ နူးညံ့သောအလင်းရောင် ထွက်ပေါ်နေတတ်သည့် အရောင်ဖျော့ဖျော့ ကျောက်မျက်ရတနာ။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမสวมsǔuamสวมsǔuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်3အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1လက်စွပ် (လက်ဝတ်ရတနာ)2မျိုးပြစကားလုံး၊ “วง”3ကွင်း (နည်းပညာသုံး)เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းมุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daa1ပုလဲ။2မွတ်ဒါ (အမည်)။3လကျောက်။สีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuanสีขาวนวลsǐi-kǎao-nuuanအဖြူရောင်နုနု၊ အဝါရောင်ဖျော့ဖျော့သန်းသောအဖြူရောင်
သူမသည် နို့နှစ်ရောင် လစန္ဒကန်ကျောက် စီခြယ်ထားသော ငွေလက်စွပ်တစ်ကွင်းကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความพิเศษkwaam pí-sètของkŏngมุกดาmúk-daaคือkeuมีmeeเหลือบlèuapสีฟ้าsĕe fáaอ่อนๆòn ònปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunเมื่อmêuuaกระทบgrà-tópกับgàpแสงsăeng
လစန္ဒကန်ကျောက်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့အရည်အသွေးကတော့ အလင်းပြန်တဲ့အခါမှာ ပေါ်လာတဲ့ အပြာနုရောင် အရောင်ပြေးလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
แสงนวลsɛ̌ɛng-nuuanที่tîiเรืองรองrʉʉang-rɔɔngออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakมุกดาmúk-daaเปรียบbprìiapได้dâaiดั่งdàngแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janในnaiคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penทำให้tam-hâiมันmanดูมีเสน่ห์duu-mii-sà-hèenลึกลับlʉ́k-láp
လစန္ဒကန်ကျောက်မှ ထွက်ပေါ်လာသော နူးညံ့သောအလင်းရောင်သည် လပြည့်ည၏ လရောင်နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်ပြီး ၎င်းကို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်စေသည်။
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanมุกดาmúk-daaเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-niiศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtที่tîiช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangพลังpá-langแห่งhɛ̀ngความรักkwaam-rákและlɛ́ความอ่อนโยนkwaam-ɔ̀ɔn-yoon
ရှေးဟောင်းအယူအဆများအရ လစန္ဒကန်ကျောက်သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၏ စွမ်းအားကို မြှင့်တင်ပေးသည့် မြင့်မြတ်သော ကျောက်မျက်ရတနာတစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
múk
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มุกmúkมุกmúk1ဟာသပြက်လုံး (အရပ်သုံး)2ပုလဲ3နည်းကွက်၊ လှည့်ကွက်၊ ပိုးပန်းစကားဟာသပြက်လုံး (အရပ်သုံး)အပိုင်း 1
+
มุกดาmúk-daaมุกดาmúk-daaပုလဲ။ပုလဲ။စကားလုံး