สร้อย

sɔ̂ɔi

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

လည်ဆွဲ

လည်ပင်းတွင် ဝတ်ဆင်လေ့ရှိသော လက်ဝတ်ရတနာတစ်မျိုး၊ အများအားဖြင့် ဆွဲကြိုး သို့မဟုတ် အလှဆင်ထားသော ကြိုးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)สร้อยsɔ̂ɔiสร้อยsɔ̂ɔi1လည်ဆွဲ2လက်ဝတ်ကွင်းဆက်ကြိုး၊ အလှဆင်ကြိုးတန်းสีทองsǐi-tɔɔngสีทองsǐi-tɔɔng1ရွှေရောင်2ရွှေရောင်ဖြစ်သောทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
သူမက ရွှေရောင်ဆွဲကြိုးကို နေ့တိုင်း ဝတ်ဆင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉสร้อยมุกsɔ̂ɔi-múkให้hâiแม่mɛ̂ɛ
မနေ့က ကျွန်တော် အမေ့အတွက် ပုလဲဆွဲကြိုးတစ်ကုံး ဝယ်ပေးခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàให้hâiสร้อยsɔ̂ɔiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətเธอtəə
မနက်ဖြန်မှာ သူက သူမကို မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် ဆွဲကြိုးတစ်ကုံး ပေးပါလိမ့်မယ်။
งานแต่งngaan-dtɛ̀ngครั้งนี้kráng-níiเจ้าสาวjâao-sǎaoเลือกlʉ̂ʉakใส่sàiสร้อยsɔ̂ɔiเส้นsênบางbaangที่tîiประดับbprà-dàpจี้jîiรูปหัวใจrûup-hǔua-jai
ဒီမင်္ဂလာဆောင်အတွက် သတို့သမီးက နှလုံးပုံဆွဲသီးပါတဲ့ နုနယ်တဲ့ဆွဲကြိုးကို ဝတ်ဆင်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2

လက်ဝတ်ကွင်းဆက်ကြိုး၊ အလှဆင်ကြိုးတန်း

လည်ပင်း၊ လက်ကောက်ဝတ် သို့မဟုတ် ခြေကျင်းဝတ်တို့တွင် လက်ဝတ်ရတနာအဖြစ် ဝတ်ဆင်သည့် ကွင်းဆက်ကြိုး သို့မဟုတ် သီကုံးထားသော ကြိုးတန်း။

ဥပမာများ

ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်ประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìtတီထွင်သည်၊ ဖန်တီးသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်สร้อยsɔ̂ɔiสร้อยsɔ̂ɔi1လည်ဆွဲ2လက်ဝတ်ကွင်းဆက်ကြိုး၊ အလှဆင်ကြိုးတန်းเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)4အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်လာသည်၊ ပိုရှည်လာသည်ร้อยลูกปัดrɔ́ɔi-lûuk-bpàtร้อยลูกปัดrɔ́ɔi-lûuk-bpàtပုတီးသီသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พวงpuuangพวงpuuang1အခိုင်၊ အတွဲ၊ ကုံး (ရေတွက်စကားလုံး)။2အခိုင်၊ အတွဲ။แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်2ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ၊ ဇီဝဗေဒ)
ပညာရှင်သည် ပုတီးစေ့များကို နံရံတွင် ချိတ်ဆွဲရန် ပန်းကုံးသဏ္ဌာန်ဖြစ်အောင် ကြိုးအရှည်တစ်ချောင်းဖြင့် သီကုံးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaสร้อยsɔ̂ɔiที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngพอจะpɔɔ-jàคล้องklɔ́ɔngป้ายชื่อbpâai-chʉ̂ʉทั้งหมดtáng-mòtไว้wáiด้วยกันdûuai-gan
နာမည်ကတ်များအားလုံးကို စုစည်းချိတ်ဆွဲထားရန် ခိုင်ခံ့သော ကြိုးတစ်ချောင်း လိုအပ်ပါသည်။
เขาkǎoเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสร้อยsɔ̂ɔiไนลอนnai-lɔɔnแทนtɛɛnเชือกchʉ̂ʉakฝ้ายfâaiเพราะprɔ́ทนtonแรงดึงrɛɛng-dʉngและlɛ́ไม่mâiดูดซับdùut-sápน้ำnáam
နိုင်လွန်ကြိုးသည် တင်းအားကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး ရေစုပ်ယူမှုမရှိသောကြောင့် သူသည် ဂွမ်းကြိုးအစား နိုင်လွန်ကြိုးကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
สำหรับsăm-ràpจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเราraoควรkuuanใช้cháiสร้อยโลหะsôi loh-hàบางๆbaang baangร้อยróiป้ายbpâaiแขวนkwăenเพื่อให้pêuua hâiรับน้ำหนักráp náam nàkได้dâiและláeดูเรียบร้อยdoo rîiap rôi
ပြပွဲအတွက် အလေးချိန်ခံနိုင်ပြီး သပ်ရပ်မှုရှိစေရန် အညွှန်းကတ်များကို သီကုံးချိတ်ဆွဲရာတွင် သံကြိုးအပါးကို အသုံးပြုသင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

sɔ̂ɔi

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——