มัง(mang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းB2
ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ထင်တာပဲ (အရပ်သုံး)
သေချာမှုမရှိခြင်း၊ ခန့်မှန်းခြင်း သို့မဟုတ် လေယူလေသိမ်းပျော့ပြောင်းစေခြင်းကို ပြသသော အရပ်သုံး ဝါကျအဆုံးစကားလုံး၊ 'ဖြစ်နိုင်တယ်' သို့မဟုတ် 'ထင်တာပဲ' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်မျိုးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်คงจะkong jàคงจะkong jàဖြစ်နိုင်သည်၊ လောက်သည်၊ ထင်သည်ตกเย็นdtòk yenตกเย็นdtòk yenညနေစောင်း / ညနေခင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มังmangมังmang1ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ထင်တာပဲ (အရပ်သုံး)2သက်သတ်လွတ်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ร่มrômร่มrôm1ထီး2အရိပ်ရသော၊ အေးမြသော3အရိပ်၊ အကာအကွယ်ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်2ပါ၊ လည်း၊ အပြင်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်4ထည့်တွက်သည်၊ ပါဝင်သည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီညနေ မိုးရွာမယ် ထင်တယ်၊ ထီးယူသွားဦးနော်။
2နာမဝိသေသနB2
သက်သတ်လွတ်
သက်သတ်လွတ်အစားအစာ သို့မဟုတ် အလေ့အကျင့်ကို ရည်ညွှန်းသော အရပ်သုံး အတိုကောက်စကားလုံး (ထိုင်းစကားလုံး มังสวิรัติมังสวิรัติmang-sà-wì-rát1vegetarian2vegetarian person မှဆင်းသက်လာပြီး နာမဝိသေသနအဖြစ် မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เมนูmay-nooเมนูmay-noo1မီနူး (ဆော့ဖ်ဝဲလ် အင်တာဖေ့စ်)2မီနူး (အစားအသောက်စာရင်း)มังmangมังmang1ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ထင်တာပဲ (အရပ်သုံး)2သက်သတ်လွတ်หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangအရာများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသောအရာများเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)ผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiဖတ်ထိုင်း (ထိုင်းဆန်ခေါက်ဆွဲကြော်)เต้าหู้dtâo hûuเต้าหู้dtâo hûuပဲပြား၊ တိုဟူးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสลัดธัญพืชsà-làt tan-yá-pêutสลัดธัญพืชsà-làt tan-yá-pêutနှံစားသီးနှံအသုပ်
ဒီဆိုင်မှာ တို့ဟူးပတ်ထိုင်းနဲ့ ကောက်နှံသုပ်လိုမျိုး သတ်သတ်လွတ် စားစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။