ฟริเซ่
frí-sêeအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဖရီဆီ (frisée)
အသုပ်များတွင် အသုံးများလေ့ရှိသော ကောက်ကွေးပြီး အနည်းငယ်ခါးသော အရွက်များပါဝင်သည့် ချီကိုရီ (chicory) ဟင်းရွက်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
สลัดsà-làtสลัดsà-làt1ဆလတ်သုပ်2ခါချသည်၊ လွှင့်ပစ်သည်3ဖယ်ရှားသည်၊ ရုန်းထွက်သည် (တင်စား၍)จานjaanจานjaan1ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်2ပန်းကန်/ပွဲများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်3စလောင်း၊ ဂြိုဟ်တုစလောင်းนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผักฟริเซ่pàk frí-sâyผักฟริเซ่pàk frí-sâyဖရီဆီဆလတ်ရွက်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ขมนิดๆkŏm nít nítขมนิดๆkŏm nít nítအနည်းငယ် ခါးသော
ဒီဆလတ်သုပ်ထဲမှာ frisée အရွက် ပါဝင်ပြီး အရသာက နည်းနည်းခါးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiผักฟริเซ่pàk-frí-sêeในnaiสลัดsà-làtเพราะprɔ́มันmanมีmiiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiกรอบดีgrɔ̀ɔp-dii
ကျွန်မရဲ့ ဆလတ်သုပ်တွေထဲမှာ frisée အရွက် ထည့်ရတာကို ကြိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက ကြွပ်ကြွပ်ရွရွနဲ့ စားလို့ကောင်းလို့ပါ။
เชฟchéepแนะนำให้nɛ́-nam-hâiคลุกเคล้าklúk-kláoผักฟริเซ่pàk-frí-sêeกับgàpน้ำสลัดnáam-sà-làtบัลซามิกban-saa-míkเพื่อpʉ̂ʉaตัดdtàtรสขมrót-kǒmและlɛ́เพิ่มpə̂əmความหอมkwaam-hɔ̌ɔm
စားဖိုမှူးက အခါးဓာတ်ကို လျှော့ချဖို့နဲ့ အနံ့မွှေးပျံ့စေဖို့အတွက် frisée အရွက်ကို balsamic vinaigrette နဲ့ ရောနယ်ဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။
นอกจากnôk jàakจะjàใช้cháiทำtamสลัดsà-làtแล้วláeoผักฟริเซ่pàk frí-sâyยังyangสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiผัดpàtเร็วๆreo reoกับgàpกระเทียมgrà-tiiamและláeน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkได้dâiอีกด้วยèek dûuay
frisée အရွက်ကို ဆလတ်သုပ်ထဲမှာ သုံးရုံသာမက ကြက်သွန်ဖြူ၊ သံလွင်ဆီတို့နဲ့လည်း ခဏလောက် အမြန်ကြော်စားနိုင်ပါတယ်။
2နာမ်C1
ကျစ်လစ်စွာ ကောက်ထားသော ဆံပင်ပုံစံ
သေးငယ်ပြီး ကျစ်လစ်သော အကောက်များ သို့မဟုတ် တွန့်လိမ်ပွယောင်းနေသော ဆံပင်ပုံစံ။
ဥပမာများ
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးทำผมtam-pǒmทำผมtam-pǒm1ဆံပင်ညှပ်ပေးသည်၊ ဆံပင်ပုံသွင်းပေးသည်2ဆံပင်သွားညှပ်သည်၊ ဆံပင်သွားပြင်သည်3ဆံပင်ပြင်သည် (မိမိဘာသာ)ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားฟริเซ่frí-sêeฟริเซ่frí-sêe1ဖရီဆီ (frisée)2ကျစ်လစ်စွာ ကောက်ထားသော ဆံပင်ပုံစံดูเท่duu-têeดูเท่duu-têeကြည့်ကောင်းသည်၊ စတိုင်ကျသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်มีสไตล์mii-sà-dtaiมีสไตล์mii-sà-dtaiစတိုင်ကျသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ထိုအဆိုတော်သည် frisée ဆံပင်ပုံစံ ထားရှိပြီး ၎င်းမှာ ကြည့်ကောင်းပြီး အလွန်စတိုင်ကျသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiยุคyúk80ทรงผมsong-pǒmฟริเซ่frí-sêeเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnทั้งtángชายchaaiและlɛ́หญิงyǐng
၈၀ ခုနှစ်များတွင် frisée ဆံပင်ပုံစံသည် ကျား၊ မ မရွေး ဆယ်ကျော်သက်များအကြား အလွန်ရေပန်းစားခဲ့သည်။
การgaanจะjàดูแลduu-lɛɛผมpǒmทรงsongฟริเซ่frí-sêeให้hâiอยู่ทรงyùu-songสวยงามsǔuai-ngaamนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจัดแต่งjàt-dtɛ̀ngทรงผมsong-pǒmโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́และlɛ́ต้องdtɔ̂ngใส่ใจsài-jaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
frisée ဆံပင်ပုံစံကို လှပနေစေရန် ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် သီးသန့်ဆံပင်ပုံသွင်းပစ္စည်းများနှင့် အထူးဂရုစိုက်မှု လိုအပ်သည်။
เธอtəəตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนลุคbplìian-lúkครั้งใหญ่kráng-yàiด้วยdûuaiการทำgaan-tamผมpǒmทรงsongฟริเซ่frí-sêeซึ่งsʉ̂ngขับkàpให้hâiบุคลิกbùk-ká-líkที่tîiดูduuเปรี้ยวซ่าbprîiao-sâaของkɔ̌ɔngเธอtəəโดดเด่นdòot-dèenขึ้นไปkʉ̂n-bpaiอีกìik
သူမဟာ frisée ဆံပင်ပုံစံ ပြုလုပ်ပြီး သူမရဲ့ ရုပ်ရည်ကို အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါက သူမရဲ့ ရဲတင်းပြီး ထက်မြက်တဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်ကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ฟร တွင် ပထမဗျည်း ฟ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
frí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |