พิษสง

pít-sǒng

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အဆိပ်၊ အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော စွမ်းအား

မြွေ၊ ကင်းမြီးကောက် အစရှိသော တိရစ္ဆာန်များ၏ အဆိပ် သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိသော စွမ်းအား။

ဥပမာများ

ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍แมงmɛɛngแมงmɛɛng1ပိုးကောင်၊ အင်းဆက်2ခြေရှစ်ချောင်း (သို့) ထို့ထက်ပိုရှိသော ကိုယ်အဆစ်ပါသတ္တဝါ (ဥပမာ၊ ပင့်ကူ)ป่องbpɔ̀ɔngป่องbpɔ̀ɔng1ရောင်အမ်းသော၊ ဖောင်းကားနေသော2ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းလာသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေးแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พิษสงpít-sǒngพิษสงpít-sǒng1အဆိပ်၊ အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော စွမ်းအား2အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော အင်အား (သို့) စွမ်းရည်ร้ายแรงráai-rɛɛngร้ายแรงráai-rɛɛngပြင်းထန်သော
ကင်းမြီးကောက်က သေးငယ်ပေမဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ အဆိပ်ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ชาวบ้านchaao-bâanเตือนdtʉʉanให้hâiระวังrá-wangงูnguuชนิดchá-nítนี้níiเพราะprɔ́พิษสงpít-sǒngของมันkɔ̌ɔng-manอันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtʉ̌ng-chii-wít
ဒီမြွေရဲ့ အဆိပ်က အသက်အန္တရာယ်ရှိတာကြောင့် သတိထားဖို့ ရွာသားတွေက သတိပေးခဲ့ကြပါတယ်။
พิษสงpít-sǒngของkɔ̌ɔngแมงกะพรุนกล่องmɛɛng-gà-prun-glɔ̀ngสามารถsǎa-mâatทำให้tam-hâiหัวใจhǔua-jaiหยุดเต้นyùt-dtênได้dâaiภายในpaai-naiไม่กี่mâi-gìiนาnaaทีหลังtii-lǎngสัมผัสsǎm-pàt
Box jellyfish (ပုံးပုံသဏ္ဌာန် ရေဂျယ်လီ) ရဲ့ အဆိပ်ဟာ ထိတွေ့မိပြီး မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း နှလုံးရပ်တန့်သွားစေနိုင်ပါတယ်။
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaพิษสงpít-sǒngของkɔ̌ɔngตะขาบdtà-kàapเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuatชนิดchá-nítใหม่mài
သုတေသီတွေဟာ ကင်းခြေများရဲ့ အဆိပ်ကို အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး အသစ်တစ်မျိုးအဖြစ် ဖော်စပ်ဖို့ လေ့လာနေကြပါတယ်။
2နာမ်C1

အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော အင်အား (သို့) စွမ်းရည်

တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို ရင်ဆိုင်အနိုင်ယူရန် ခက်ခဲစေသော အန္တရာယ်ရှိသည့် စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အင်အား။

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ดูถูกduu-tùukดูถูกduu-tùuk1စော်ကားသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်2အထင်သေးသည်၊ နှိမ်သည်คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuပြိုင်ဘက်၊ ရန်သူคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พิษสงpít-sǒngพิษสงpít-sǒng1အဆိပ်၊ အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော စွမ်းအား2အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော အင်အား (သို့) စွမ်းရည်ซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùu1ပုန်းကွယ်နေသည်၊ ဖုံးကွယ်ထားသည်2ငုပ်လျှိုးနေသည်၊ ဖုံးကွယ်နေသည် (အနက်အဓိပ္ပာယ်)อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)เยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
အဲဒီပြိုင်ဘက်ကို အထင်မသေးနဲ့၊ သူ့မှာ ဝှက်ထားတဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ စွမ်းရည်တွေ အများကြီး ရှိသေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
บริษัทbɔɔ-rí-sàtคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเริ่มrə̂əmแสดงsà-dɛɛngพิษสงpít-sǒngออกมาɔ̀ɔk-maaด้วยdûuaiการเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่màiที่tîiเหนือกว่าnʉ̌ʉa-gwàaของเราkɔ̌ɔng-rao
ပြိုင်ဘက်ကုမ္ပဏီဟာ ကျွန်တော်တို့ထက် သာလွန်တဲ့ ထုတ်ကုန်အသစ်ကို မိတ်ဆက်ပြီး သူတို့ရဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို စတင်ပြသလာပါတယ်။
กว่าgwàaเขาkǎoจะjàรู้ตัวrúu-dtuuaว่าwâaนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนนี้kon-níiมีmiiพิษสงpít-sǒngร้ายกาจráai-gàatเพียงใดpiiang-daiเขาkǎoก็gɔ̂ตกเป็นเหยื่อdtòk-bpen-yʉ̀ʉaเกมgeemการเมืองgaan-mʉʉangของkɔ̌ɔngเธอtəəไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
ဒီနိုင်ငံရေးသမားဟာ ဘယ်လောက်တောင် ကြောက်စရာကောင်းပြီး အန္တရာယ်များလဲဆိုတာကို သူရိပ်မိသွားတဲ့အချိန်မှာတော့ သူဟာ သူမရဲ့ နိုင်ငံရေးကစားကွက်ထဲမှာ သားကောင်ဖြစ်သွားခဲ့ပါပြီ။
คำพูดkam-pûutที่tîiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiของkɔ̌ɔngเธอtəəกลับglàpแฝงfɛ̌ɛngไปด้วยbpai-dûuaiพิษสงpít-sǒngที่tîiคอยkɔɔiทิ่มแทงtîm-tɛɛngหัวใจhǔua-jaiเขาkǎoอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
ဘာမှမဟုတ်သလို ထင်ရတဲ့ သူမရဲ့ စကားလုံးတွေဟာ တကယ်တော့ သူ့နှလုံးသားကို အမြဲတမ်း နာကျင်စေတဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ စွမ်းအားတွေ ကိန်းအောင်းနေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ษ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

pít

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2အန္တရာယ်ပေးနိုင်သော အင်အား (သို့) စွမ်းရည်