ป่อง
bpɔ̀ɔngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရောင်အမ်းသော၊ ဖောင်းကားနေသော
လေပွခြင်း၊ ဖိအား၊ ပြည့်တင်းခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်ရမ်းခြင်းတို့ကြောင့် အပြင်သို့ ဖောင်းကားနေသော သို့မဟုတ် ရောင်အမ်းနေသော (ဥပမာ - ဗိုက်၊ ပါး၊ အရည်ကြည်ဖု)။
ဥပမာများ
กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)เยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ท้องป่องtɔ́ɔng-bpɔ̀ɔngท้องป่องtɔ́ɔng-bpɔ̀ɔngဗိုက်စူထွက်နေသော/လေပွနေသော၊ ကိုယ်ဝန်ရှိသည်ဟုထင်ရသော
ထမင်းတွေ အများကြီးစားမိလို့ ဗိုက်ပူနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကလေးလေးက ထမင်းကို အလုပ်ကြီးကြီး ဝါးနေတာ ပါးလေးဖောင်းနေပြီး ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
หลังlǎngดื่มdʉ̀ʉmน้ำอัดลมnáam-àt-lomเขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kท้องอืดtɔ́ɔng-ʉ̀ʉtและlɛ́ท้องป่องtɔ́ɔng-bpɔ̀ɔngอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
အချိုရည်သောက်ပြီးတဲ့နောက် သူ ဗိုက်ကယ်ပြီး ဗိုက်သိသိသာသာ ဖောင်းလာသလို ခံစားရတယ်။
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaถุงน้ำtǔng-náamที่tîiข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoอักเสบàk-sèepทำให้tam-hâiผิวpǐuบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánป่องตึงbpɔ̀ɔng-dtʉngและlɛ́เจ็บjèpเมื่อmʉ̂ʉaกดgòt
ခြေကျင်းဝတ်က အရည်ကြည်အိတ် ရောင်နေတာကြောင့် အဲဒီနားက အရေပြားက တင်းပြီး ဖောင်းနေကာ ဖိလိုက်ရင် နာတယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
2ကြိယာB1
ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းလာသည်
ရောင်ရမ်းလာသည် သို့မဟုတ် အပြင်သို့ ဖောင်းကားလာသည်။
ဥပမာများ
ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoခြေကျင်းဝတ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်พลิกplíkพลิกplík1တစ်ဖက်သို့လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှန်သည်2စာမျက်နှာလှန်သည်၊ လှန်လှောကြည့်သည်3(အခြေအနေကို) ပြောင်းပြန်လှန်သည်၊ ရုတ်တရက်ပြောင်းလဲပစ်သည်4အဆစ်လည်ထွက်သည်၊ အဆစ်လိမ်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍บวมbuuamบวมbuuam1ရောင်ရမ်းနေသော၊ ဖောင်းအစ်နေသော2ရောင်ရမ်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်3ဖောင်းပွနေသော၊ ချဲ့ကားထားသောขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်
ကျွန်တော့် ခြေကျင်းဝတ် လည်သွားလို့ စပြီး ရောင်လာပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngถูกtòokผึ้งpûngต่อยdtòiมือmeuuเขาkăoก็gâwค่อยๆkôi kôiบวมbuuamป่องbpòngขึ้นkêunจนjonต้องdtôngประคบbprà-kópน้ำแข็งnáam kăeng
ပျားတုပ်ခံရပြီးတဲ့နောက် သူ့လက်က တဖြည်းဖြည်း ရောင်ကိုင်းလာလို့ ရေခဲဝတ် ကပ်ပေးခဲ့ရတယ်။
ถ้าtâaแพ้อาหารpɛ́ɛ-aa-hǎanริมฝีปากrim-fǐi-bpàakอาจàatบวมbuuamป่องbpɔ̀ɔngและlɛ́ทำให้tam-hâiพูดpûutลำบากlam-bàak
အစာနှင့် ဓာတ်မတည့်ပါက နှုတ်ခမ်းများ ရောင်ရမ်းဖောင်းကြွလာနိုင်ပြီး စကားပြောရန် ခက်ခဲစေနိုင်ပါသည်။
หลังจากlăng jàakโดนdohnกระแทกgrà-tâekแรงๆraeng raengหนังตาnăng dtaaก็gâwบวมbuuamป่องbpòngออกมาòk maaอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátจนjonต้องdtôngไปbpaiพบแพทย์póp pâet
ပြင်းထန်စွာ အတိုက်ခံရပြီးနောက် မျက်ခွံသည် သိသိသာသာ ရောင်ရမ်းဖောင်းကြွလာသဖြင့် ဆရာဝန်နှင့် ပြသခဲ့ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bpɔ̀ɔng
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |