พองฟู(pong foo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဖောင်းပွသော၊ နူးညံ့သော
ကိတ်မုန့်၊ ဆံပင် သို့မဟုတ် ခေါင်းအုံးကဲ့သို့ ပေါ့ပါးပြီး နူးညံ့ကာ ဖောင်းကြွနေသော။
ဥပမာများ
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kékကိတ်မုန့်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1အသား2အသား (အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အပိုင်းအစပေါ်မူတည်၍)3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ5ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း6လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)7(လူ/တိရစ္ဆာန်၏) ခန္ဓာကိုယ်အသား၊ သွေးသား8အသားအပိုင်းအစ (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)9သစ်သီးအသားนุ่มnûmนุ่มnûm1နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော၊ အိသော2ညင်သာသော (အသံ)3နူးညံ့သော (အစားအစာ)และláeและláeနှင့်พองฟูpong fooพองฟูpong foo1ဖောင်းပွသော၊ နူးညံ့သော2ဖောင်းပွလာရန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဆိုင်က ကိတ်မုန့်ဟာ အရမ်းနူးညံ့ပြီး ပွပွလေး ဖြစ်နေတာပဲ။
2ကြိယာB1
ဖောင်းပွလာရန်
ပွလာပြီး ဖောင်းကြွလာရန် သို့မဟုတ် နူးညံ့လာရန်။
ဥပမာများ
ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍พองฟูpong fooพองฟูpong foo1ဖောင်းပွသော၊ နူးညံ့သော2ဖောင်းပွလာရန်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'สุกsùkสุกsùk1ကျက်သော2မှည့်သော (သစ်သီး)3ပူနွေးသွားသော (အပူပေးခြင်းဖြင့်)4မှည့်သည်၊ ကျက်သည်ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1အနေတော်ဖြစ်သွားသည်2အနေတော်။ ကွက်တိ3ခပ်ရီရီမူးနေသည်4အရှိန်ရနေသည်။ အထွတ်အထိပ်ရောက်နေသည်
ဆန်သည် ကောင်းစွာနပ်သွားသောအခါ ပွလာပြီး ပျော့အိလာလိမ့်မည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พองตัวpong dtuuaพองตัวpong dtuuaဖောင်းပွသည်
ဖောင်းပွသည်
ฟูขึ้นfoo kêunฟูขึ้นfoo kêun1ပွတက်လာသည်၊ ဖောင်းကားလာသည်2(ဆံပင်၊ အမွေး) ပွလာသည်၊ ဖွာလာသည်
- ပွတက်လာသည်၊ ဖောင်းကားလာသည်
- (ဆံပင်၊ အမွေး) ပွလာသည်၊ ဖွာလာသည်
เนื้อฟูnéuua fooเนื้อฟูnéuua foo1ပွတက်ပြီး ပေါ့ပါးသော (အစားအစာ)2ဖောင်းပွလာသော (အစာသွတ်ပစ္စည်း)
- ပွတက်ပြီး ပေါ့ပါးသော (အစားအစာ)
- ဖောင်းပွလာသော (အစာသွတ်ပစ္စည်း)
ฟูนุ่มfoo nûmฟูนุ่มfoo nûmပွပြီးနူးညံ့သော
ပွပြီးနူးညံ့သော
ฟูฟ่องfoo fôngฟูฟ่องfoo fông1ဖောင်းလွနေသော၊ ဖောင်းကားနေသော2ဖောင်းကားလာသည်၊ ကြွတက်လာသည်
- ဖောင်းလွနေသော၊ ဖောင်းကားနေသော
- ဖောင်းကားလာသည်၊ ကြွတက်လာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟูfuuฟูfuu1ဖောင်းကြွသော၊ ပွသော၊ အိသော2ရောင်ရမ်းသော၊ ဖောင်းကားသော3ဖောင်းကြွလာသည်၊ ပွလာသည်၊ ရောင်လာသည်အပိုင်း 2
พองฟูpong fooพองฟูpong fooဖောင်းပွသော၊ နူးညံ့သော