ที่ตั้ง(têe dtâng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
တည်နေရာ၊ နေရာ
တစုံတရာတည်ရှိသော သို့မဟုတ် နေရာချထားသော ရုပ်ဝတ္ထုပိုင်းဆိုင်ရာနေရာ။
ဥပမာများ
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1တည်နေရာ၊ နေရာ2တည်နေရာ၊ ဌာနချုပ်၊ အခြေစိုက်နေရာ3စစ်စခန်း၊ တပ်စွဲရာနေရာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (နာရီများအတွက်)3နာရီ (အချိန်ပြ)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲ
နာရီရှိတဲ့နေရာက စားပွဲပေါ်မှာပါ။
2နာမ်B1
တည်နေရာ၊ ဌာနချုပ်၊ အခြေစိုက်နေရာ
ရုံး၊ အဖွဲ့အစည်း၊ ဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခု၏ သတ်မှတ်ထားသော နေရာ သို့မဟုတ် နေရာထိုင်ခင်းများ (တရားဝင် သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1တည်နေရာ၊ နေရာ2တည်နေရာ၊ ဌာနချုပ်၊ အခြေစိုက်နေရာ3စစ်စခန်း၊ တပ်စွဲရာနေရာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiရုံးချုပ်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)
ရုံးချုပ် တည်ရှိတဲ့နေရာက ဘန်ကောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမ်B2
စစ်စခန်း၊ တပ်စွဲရာနေရာ
စစ်တပ်တစ်ခုမှ အသုံးပြုသော တည်နေရာ သို့မဟုတ် စခန်းချရာနေရာ။
ဥပမာများ
ผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaအထက်လူကြီး၊ အရာရှိ၊ ကြီးကြပ်သူสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiအမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1ပြောင်းရွှေ့သည်2လွှဲပြောင်းသည်ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตั้งใหม่dtâng màiตั้งใหม่dtâng màiပြန်လည်သတ်မှတ်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăoတောင်ကုန်း
တပ်မှူးက စစ်သားတွေကို တောင်ကုန်းပေါ်က နေရာအသစ်တစ်ခုဆီ ပြောင်းရွှေ့ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtâng1တည်နေရာ2အခြေစိုက်ရာနေရာ၊ ရုံးချုပ်
- တည်နေရာ
- အခြေစိုက်ရာနေရာ၊ ရုံးချုပ်
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
- တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်
- ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်
- အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု
- သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
ทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtângทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtâng1တည်နေရာ၊ မြေနေရာ2တည်နေရာသင့်လျော်မှု
- တည်နေရာ၊ မြေနေရာ
- တည်နေရာသင့်လျော်မှု
ที่มั่นtêe mânที่มั่นtêe mânအမာခံစခန်း၊ လုံခြုံသောအခြေစိုက်စခန်း
အမာခံစခန်း၊ လုံခြုံသောအခြေစိုက်စခန်း
ตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtângตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtângတည်နေရာ
တည်နေရာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtângတည်နေရာ၊ နေရာ