ป็อปๆ

bpóp-bpóp

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B1

ဖောက်ဖောက်မြည်သံ

ပေါက်ပေါက်ဆုပ် သို့မဟုတ် ပူဖောင်းများ ပေါက်ကွဲသကဲ့သို့ ထပ်ခါတလဲလဲ ပေါက်ကွဲသံကို ဖော်ပြသော အသံတုစကားလုံး။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ข้าวโพดคั่วkâao pôht kûuaข้าวโพดคั่วkâao pôht kûuaပြောင်းဖူးပေါက်ပေါက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်မီးဖို2မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်ဖြင့် အပူပေးသည်3မိုက်ခရိုဝေ့ လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်း၊ နည်းပညာသုံးดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းป็อปๆbpóp-bpópป็อปๆbpóp-bpóp1ဖောက်ဖောက်မြည်သံ2ခေတ်ဆန်သော
မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်ထဲက ပြောင်းဖူးပေါက်ပေါက်တွေ ပေါက်နေတဲ့ အသံကို ကျွန်တော် ကြားနေရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เด็กๆdèk dèkชอบchôpบีบbèepแผ่นpàenกันกระแทกgan grà-tâekเล่นlênให้hâiมันmanมีmeeเสียงดังsĭiang dangป็อปๆbpóp-bpóp
ကလေးတွေက လေပူဖောင်းပါတဲ့ ထုပ်ပိုးပလတ်စတစ်တွေကို 'ဖောက် ဖောက်' မြည်အောင် ညှစ်ရတာကို ဝါသနာပါကြတယ်။
พอporผมpŏmเทtayน้ำร้อนnám rónลงไปlong bpaiในnaiแก้วgâewก็gâwมีmeeเสียงแตกsĭiang dtàekดังdangป็อปๆbpóp-bpópเบาๆbao bao
ဖန်ခွက်ထဲကို ရေနွေးလောင်းထည့်လိုက်တဲ့အခါ 'ဖောက် ဖောက်' ဆိုတဲ့ အက်ကွဲသံလေး ထွက်လာတယ်။
ขณะที่kà-nà têeนั่งnângเงียบๆngîiap ngîiapอยู่yòoริมrimกองไฟgong faiฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฟืนfeunที่têeปะทุbpà-túแตกdtàekดังdangป็อปๆbpóp-bpópเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá
မီးပုံဘေးမှာ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ထိုင်နေတုန်း ထင်းတွေ တဖြောက်ဖြောက်နဲ့ ပေါက်ကွဲနေတဲ့အသံကို ကြားနေရတယ်။
2နာမဝိသေသနB2

ခေတ်ဆန်သော

ခေတ်ဆန်သော၊ ခေတ်မီသော၊ သို့မဟုတ် ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုစတိုင်လ်ရှိသော။

ဥပမာများ

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2ပြန်လည်ပြုပြင်သည်၊ မွမ်းမံသည်ได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ป็อปๆbpóp-bpópป็อปๆbpóp-bpóp1ဖောက်ဖောက်မြည်သံ2ခေတ်ဆန်သောดีนะdee náดีนะdee ná1ကောင်းတယ်၊ တော်ပါသေးရဲ့2ကံကောင်းလို့၊ ...ဖြစ်တာ တော်သေးတယ်วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သော3ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2ဖြစ်သင့်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (မျှော်မှန်းမှု)3လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)4လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)
ဒီကော်ဖီဆိုင်လေးက ခေတ်မီတဲ့ ပေါ့ပ်စတိုင်လ်နဲ့ ပြင်ဆင်ထားတာဆိုတော့ လူငယ်တွေ ကြိုက်ကြမှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอterชอบchôpใส่sàiเสื้อผ้าsêua pâaสีสันsĕe-sănสดใสsòt săiทำให้tam hâiการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaของkŏngเธอterดูdooมีสไตล์mee sà-dtaaiป็อปๆbpóp-bpóp
သူမက တောက်ပတဲ့အရောင်ရှိတဲ့ အဝတ်အစားတွေကို ဝတ်ရတာ ဝါသနာပါတော့ သူမရဲ့ ဖက်ရှင်စတိုင်က ပေါ့ပ်စတိုင်လ်လေး ပေါက်နေပါတယ်။
ถึงtĕungแนวเพลงnaeo playngเขาkăoจะเป็นjà bpenร็อกrókแต่dtàeก็gâwมีmeeการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanดนตรีdon-dtreeที่têeฟังดูfang dooป็อปๆbpóp-bpópเข้าไปkâo bpaiเพื่อให้pêuua hâiเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiขึ้นkêun
သူ့ရဲ့ ဂီတအမျိုးအစားက ရော့ခ်ဖြစ်ပေမဲ့ လူအများ ပိုပြီးနားဝင်လွယ်အောင် ပေါ့ပ်ဂီတဒြပ်စင်အချို့ကို ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းထားပါတယ်။
แบรนด์braenนี้néeพยายามpà-yaa-yaamปรับbpràpภาพลักษณ์pâap-pá-lákให้ดูhâi dooป็อปๆbpóp-bpópและláeทันสมัยtan sà-măiขึ้นkêunเพื่อpêuuaเจาะjòกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaที่têeอายุaa-yúน้อยลงnói long
ဒီအမှတ်တံဆိပ်ဟာ လူငယ်ဖောက်သည်တွေကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်ဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ပုံရိပ်ကို ပိုပြီးခေတ်မီဆန်းသစ်တဲ့ ပေါ့ပ်စတိုင်လ်ဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ป็อปๆ ကို ဘာကြောင့် ป๊อป-ป๊อป ဟု အသံထွက်သနည်း။

bpóp-bpóp

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်ပြောသည့် အသံ

အမြင့်သံ အသံ

bpóp

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်း: အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

ပြောသည့် အသံ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ အနိမ့်သံ အသံ ဖြစ်သင့်သော်လည်း ဤချေးငှားစကားလုံးသည် အမှန်တကယ် အသံထွက်ပုံအတိုင်း လိုက်သည်။ ป๊อป (bpóp) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ ပြောပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဇယားသည် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းကို ပြသည်။ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ဤဝဏ္ဏကို အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ခေတ်ဆန်သော