สีสัน
sǐi-sǎnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အရောင်၊ အရောင်အသွင်၊ အရောင်စုံလင်မှု
အရာတစ်ခု၏ အရောင် သို့မဟုတ် အရောင်များနှင့် ယင်းတို့၏ အသွင်အပြင်၊ မျိုးစုံကွဲပြားမှု သို့မဟုတ် တောက်ပထင်ရှားမှု။
ဥပမာများ
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaကောင်းကင်ยามเย็นyaam-yenยามเย็นyaam-yenညနေခင်းมีสีสันmii-sǐi-sǎnมีสีสันmii-sǐi-sǎn1အရောင်အသွေးစုံလင်သော2သွက်လက်တက်ကြွသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောสดใสsòt-sǎiสดใสsòt-sǎi1တောက်ပသော၊ ထင်းလင်းသော2ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်တက်ကြွသော3သာယာသော (ရာသီဥတု)4ကြည်လင်သော (အသံ)5အလားအလာကောင်းသော၊ အနာဂတ်တောက်ပသော
ညနေခင်း ကောင်းကင်ယံမှာ တောက်ပတဲ့ အရောင်အသွေးတွေ ရှိနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ပန်းဈေးဟာ အရောင်အသွေး စုံလင်လှပါတယ်။
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔที่tîiมีmiiสีสันจัดจ้านsǐi-sǎn-jàt-jâanสำหรับsǎm-ràpหน้าหนาวnâa-nǎao
သူက ဆောင်းရာသီအတွက် အရောင်တောက်တောက် ပုဝါတစ်ထည် ဝယ်ခဲ့တယ်။
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap-jìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngวัดwátแห่งนี้hɛ̀ng-níiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiสีสันsǐi-sǎnที่tîiตัดกันdtàt-ganชัดเจนchát-jeenและlɛ́หลากหลายlàak-lǎaiโทนtoon
ဘုရားကျောင်းရဲ့ နံရံဆေးရေးပန်းချီဟာ သိသိသာသာ ကွဲပြားပြီး စုံလင်လှတဲ့ အရောင်အသွေးတွေနဲ့ ထင်ရှားပေါ်လွင်နေပါတယ်။
2နာမ်B2
တက်ကြွမှု / စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် (တင်စားချက်)
တစ်စုံတစ်ရာကို စိတ်ဝင်စားဖွယ် သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှုရှိစေသော သွက်လက်တက်ကြွပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် အရည်အသွေး
ဥပမာများ
บทสัมภาษณ์bòt-sǎm-pâatบทสัมภาษณ์bòt-sǎm-pâatအင်တာဗျူး၊ ဆောင်းပါး သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เติมdtəəmเติมdtəəm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်สีสันsǐi-sǎnสีสันsǐi-sǎn1အရောင်၊ အရောင်အသွင်၊ အရောင်စုံလင်မှု2တက်ကြွမှု / စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် (တင်စားချက်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်รายการraai-gaanรายการraai-gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2စာရင်း3အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนดูkon-duuคนดูkon-duu1ကြည့်ရှုသူ၊ ပရိသတ်2ပရိသတ် (အုပ်စုလိုက်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1အပေါက်၊ ဟာကွက်၊ အပေါက်ကျဉ်း2ရုပ်သံလိုင်း၊ ရုပ်မြင်သံကြားလိုင်း3အကန့်၊ အပိုင်း4(ဖောင်ဖြည့်ရန်) အကွက်5ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး (ရုပ်သံလိုင်း/အကွက်များအတွက်)6အခွင့်အရေး၊ အချိန်အခါ7လမ်းကြောင်း၊ ဖြတ်သန်းရာလမ်း
သူ၏ အင်တာဗျူးသည် အစီအစဉ်ကို အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းစေသဖြင့် ကြည့်ရှုသူများသည် ချန်နယ်မပြောင်းချင်ကြပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanเล็กๆlék lékในnaiหมู่บ้านmòo bâanมีสีสันmee sĕe-sănเพราะpráwการแสดงgaan sà-daengพื้นบ้านpúuan bâanและláeเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórของkŏngคนดูkon doo
ရွာကလေး၏ ပွဲတော်သည် ရိုးရာဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် ပရိသတ်၏ ရယ်မောသံများကြောင့် အလွန်သက်ဝင်လှုပ်ရှားခဲ့သည်။
เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjingของkɔ̌ɔngวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnช่วยchûuaiเพิ่มสีสันpə̂əm-sǐi-sǎnให้hâiการอบรมgaan-òp-romที่เดิมtîi-dəəmทีtiiค่อนข้างkɔ̂n-kâangน่าเบื่อnâa-bʉ̀ʉa
ဟောပြောသူ၏ လက်တွေ့ဘဝအတွေ့အကြုံ ဇာတ်လမ်းများသည် မူလက ပျင်းစရာကောင်းသော သင်တန်းကို ပိုမိုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်စေခဲ့သည်။
บทวิจารณ์bòt-wí-jaanที่tîiคมคายkom-kaaiของkɔ̌ɔngเธอtəəทำให้tam-hâiบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaในnaiชั้นเรียนchán-riianมีสีสันmii-sǐi-sǎnและlɛ́ชวนติดตามchuuan-dtìt-dtaamมากขึ้นmâak-kʉ̂n
သူမ၏ ထက်မြက်သော ဝေဖန်သုံးသပ်ချက်က စာသင်ခန်းအတွင်း ဆွေးနွေးမှုများကို ပိုမိုသက်ဝင်စေပြီး စိတ်ဝင်စားစရာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สันsǎnสันsǎn1အခေါင်၊ အစွန်း၊ တောင်ကြော2စာအုပ်ကျောရိုး၊ (ဓား)ကျော၊ အစွန်း3ကျောသား၊ ခါးသား (အသား)အခေါင်၊ အစွန်း၊ တောင်ကြောအပိုင်း 2
สีสันsǐi-sǎnสีสันsǐi-sǎnအရောင်၊ အရောင်အသွင်၊ အရောင်စုံလင်မှုအရောင်၊ အရောင်အသွင်၊ အရောင်စုံလင်မှုစကားလုံး