ปึ้ด
bpʉ̂tအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
ဖျတ်ခနဲ (ပြတ်သောအသံ)
ကြိုး သို့မဟုတ် အပ်ချည်ပြတ်တောက်ရာတွင် များသောအားဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော၊ ရုတ်တရက် ဖျတ်ခနဲ ပြတ်သွားသောအသံ
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်ด้ายdâaiด้ายdâai1အပ်ချည်2ချည်၊ အထည်အလိပ်သုံး ချည်မျှင်3မျိုးပြစကားလုံးများ၊ เส้น၊ หลอด၊ ม้วนแรงrɛɛngแรงrɛɛng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)4အလွန်၊ အလွန်အမင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်း ဒေသသုံး)5ဈေးကြီးသော၊ ဈေးနှုန်းမြင့်သော (စကားပြောအသုံး)เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်ปึ้ดbpʉ̂tปึ้ดbpʉ̂t1ဖျတ်ခနဲ (ပြတ်သောအသံ)2အလွန်မှောင်သော၊ အလွန်ကြပ်သော
ကျွန်တော် အပ်ချည်ကြိုးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆွဲလိုက်သဖြင့် ပြတ်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoกำลังgam-langตั้งdtângสายกีตาร์săai gee-dtaaอยู่ดีๆyòo dee deeสายsăaiก็gâwเกิดgèrtขาดkàatปึ้ดbpêutดีดdèetใส่sàiหน้าnâaเขาkăoอย่างจังyàang jang
သူသည် ဂစ်တာကြိုးညှိနေစဉ် ရုတ်တရက် ကြိုးပြတ်သွားပြီး သူ့မျက်နှာကို တည့်တည့်ထိမှန်သွားသည်။
น้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiหูหิ้วhǔu-hîuขาดkàatปึ้ดbpʉ̂tระหว่างทางrá-wàang-taang
ဤအိတ်၏ အလေးချိန်မှာ အလွန်များပြားသဖြင့် လမ်းခုလတ်တွင် လက်ကိုင်ကြိုး ပြတ်သွားစေခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
အလွန်မှောင်သော၊ အလွန်ကြပ်သော
အလွန်မှောင်သော သို့မဟုတ် အလွန်ကြပ်သော၊ လုံးဝအမိုက်အတိဖြစ်သော သို့မဟုတ် တင်းကျပ်နေသော အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်ရန် အချို့သောစကားလုံးများနောက်တွင် အလေးပေးအနေဖြင့် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1ဘောင်းဘီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ထည် (ဘောင်းဘီအတွက်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คับkápคับkáp1ကျပ်သော၊ ကြပ်တည်းသော (အဝတ်အစား၊ နေရာ)2ကျပ်သိပ်နေသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ပြည့်အင့်သည်၊ ဖောင်းသည်၊ တင်းကျပ်သည်4သိပ်သည်းသော၊ ကျစ်လျစ်သော5ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသောปึ้ดbpʉ̂tปึ้ดbpʉ̂t1ဖျတ်ခနဲ (ပြတ်သောအသံ)2အလွန်မှောင်သော၊ အလွန်ကြပ်သောไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
ဤဘောင်းဘီမှာ အလွန်ကျပ်နေပြီး ဝတ်ထားရသည်မှာ အလွန်အမင်း တင်းကျပ်နေသလို ခံစားရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างซ่อมรถchâang-sɔ̂m-rótขันน็อตล้อkǎn-nɔ́t-lɔ́ɔไว้wáiแน่นnɛ̂nปึ้ดbpʉ̂tจนjonฉันchǎnไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้cháiประแจbprà-jɛɛหมุนmǔnออกɔ̀ɔkเองeengได้dâai
မော်တော်ကားပြင်ဆင်သူသည် ဘီးနပ်များကို အလွန်တင်းကျပ်စွာ ကျပ်ထားသဖြင့် ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ဂွဖြင့် လှည့်ထုတ်၍ မရခဲ့ပါ။
ตารางdtaa-raangคิวงานkiu-ngaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiถูกtùukจัดjàtไว้wáiแน่นnɛ̂nปึ้ดbpʉ̂tไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngสิ้นปีsîn-bpiiทำให้tam-hâiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatรับงานráp-ngaanแทรกsɛ̂ɛkได้dâaiอีกìik
ဤအနုပညာရှင်၏ အစီအစဉ်ဇယားမှာ နှစ်ကုန်အထိ အပြည့်ဖြစ်နေသဖြင့် အခြားအလုပ်များကို လက်ခံရန် မဖြစ်နိုင်တော့ပါ။
น้ำnáamในnaiคลองระบายน้ำklɔɔng-rá-baai-náamเน่าเสียnâo-sǐiaอย่างหนักyàang-nàkจนjonเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีดำsǐi-damปึ้ดbpʉ̂tและlɛ́ส่งกลิ่นsòng-glìnเหม็นměnคละคลุ้งklá-klúngไปทั่วbpai-tûuaบริเวณbɔɔ-rí-ween
ရေနုတ်မြောင်းအတွင်းရှိ ရေများသည် အလွန်အမင်း ညစ်ညမ်းနေသဖြင့် မည်းနက်နေပြီး တစ်နယ်လုံးတွင် အနံ့ဆိုးများ ထွက်ပေါ်နေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
bpʉ̂t
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |