ตั้บ

dtâp

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B2

ဘိုင်းခနဲ (အသံ)၊ ဒုတ်ခနဲ (အသံ)

ပြင်းထန်သော ထိုးကြိတ်သံ သို့မဟုတ် ထိခိုက်သံ၊ ဘိုင်းခနဲ (အသံ)

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเตะdtèเตะdtèကန်သည်กระสอบทรายgrà-sɔ̀ɔp-saaiกระสอบทรายgrà-sɔ̀ɔp-saai1သဲအိတ်2လေ့ကျင့်ရေးသဲအိတ်3အမြဲတမ်း အပြစ်တင်ခံရသူ (တင်စားချက်)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံตั้บdtâpตั้บdtâp1ဘိုင်းခနဲ (အသံ)၊ ဒုတ်ခနဲ (အသံ)2အလွန်ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြွတ်သိပ်နေသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်หันมาhǎn-maaหันมาhǎn-maa1ဤဘက်သို့လှည့်လာသည်၊ မျက်နှာမူလာသည်2ပြောင်းလဲလုပ်ဆောင်သည်၊ စတင်လုပ်ဆောင်သည်มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်
သူက သဲအိတ်ကို 'ဗုန်း' ခနဲ အသံမြည်အောင် ကန်လိုက်သဖြင့် လမ်းသွားလမ်းလာများ လှည့်ကြည့်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoโดนdohnลูกบอลlôok bonอัดàtเข้าที่kâo têeหน้าnâaเต็มๆdtem-dtemเสียงดังsĭiang dangตั้บdtâpจนjonล้มลงlóm longไปbpaiกองgongกับgàpพื้นpéun
သူ့မျက်နှာကို ဘောလုံးနဲ့ အရှိန်ပြင်းပြင်း ထိမှန်သွားပြီး 'ဗုန်း' ခနဲ အသံနဲ့အတူ ကြမ်းပြင်ပေါ် လဲကျသွားသည်။
นักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmทุ่มtûmคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuลงบนlong-bonเวทีเสียงwee-tii-sǐiangดังdangตั้บdtâpทำเอาtam-aoผู้ชมpûu-chomทั้งtángสนามsà-nǎamส่งsòngเสียงเชียร์sǐiang-chiiaดังลั่นdang-lân
နပန်းသမားက ပြိုင်ဘက်ကို စင်ပေါ်သို့ 'ဗုန်း' ခနဲ မြည်အောင် ပစ်ချလိုက်သဖြင့် ကွင်းလုံးကျွတ် ပရိသတ်များ ဟစ်ကြွေး အားပေးခဲ့ကြသည်။
นักมวยnák-muuaiเหวี่ยงหมัดwìiang-màtเข้าที่kâo-tîiปลายคางbplaai-kaangของkɔ̌ɔngคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuดังdangตั้บdtâpส่งผลให้sòng-pǒn-hâiกรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngยุติyú-dtìการชกgaan-chókทันทีtan-tii
လက်ဝှေ့သမားက ပြိုင်ဘက်၏ မေးစေ့ကို 'ဖတ်' ခနဲ မြည်အောင် ထိုးလိုက်သဖြင့် ဒိုင်လူကြီးက ပွဲကို ချက်ချင်း ရပ်တန့်လိုက်ရသည်။
2ကြိယာဝိသေသနC1

အလွန်ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြွတ်သိပ်နေသော

အလွန်ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြွတ်သိပ်နေသော (အရပ်သုံးစကား)

ဥပမာများ

วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoရုံးပိတ်ရက်ရှည်แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်แห่hɛ̀ɛแห่hɛ̀ɛ1စီတန်းလှည့်လည်သည်2အုံနှင့်ကျင်းနှင့် သွားသည်ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1ပင်လယ်2ကမ်းခြေจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားติดแน่นdtìt-nɛ̂nติดแน่นdtìt-nɛ̂nကျပ်ကျပ်ကပ်နေသော၊ ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်နေသောตั้บdtâpตั้บdtâp1ဘိုင်းခနဲ (အသံ)၊ ဒုတ်ခနဲ (အသံ)2အလွန်ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြွတ်သိပ်နေသောทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเส้นทางsên-taangเส้นทางsên-taang1လမ်းကြောင်း / လမ်း2(ဘဝ) လမ်းကြောင်း / ဦးတည်ချက်
ဒီလို အားလပ်ရက် အရှည်မှာ လူတွေက ပင်လယ်ကို အုံနဲ့ကျင်းနဲ့ သွားကြတော့ လမ်းတိုင်းမှာ ကားတွေ ပိတ်ညှပ်နေတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangใบbaiนี้néeถูกtòokยัดyátเสื้อผ้าsêua pâaลงไปlong bpaiจนแน่นjon nâenตั้บdtâpแทบจะtâep jàรูดซิปrôot sípไม่ได้mâi dâaiแล้วláeo
ဒီခရီးဆောင်အိတ်ထဲမှာ အဝတ်အစားတွေကို အတင်းထိုးထည့်ထားတာကြောင့် ဇစ်ဆွဲလို့တောင် မရတော့ဘူး။
ตารางงานdtaa-raang ngaanของkŏngประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtในnaiสัปดาห์นี้sàp-daa néeถูกtòokอัดàtคิวkiwประชุมbprà-chumไว้wáiจนแน่นjon nâenตั้บdtâpชนิดchà-nítที่têeไม่มีmâi meeเวลาway-laaให้hâiพักpákหายใจhăai jai
ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌရဲ့ ဒီအပတ် အလုပ်အချိန်ဇယားဟာ အသက်ရှူဖို့တောင် အချိန်မရှိလောက်အောင် အစည်းအဝေးတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။
ถึงแม้จะtĕung máe jàเพิ่มpêrmรอบrôpการเดินgaan dernรถrótแล้วláeoแต่dtàeในช่วงnai chûuangชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanผู้โดยสารpôo dohy-săanก็gâwยังคงyang kongเบียดเสียดbìiat sìiatกันganอยู่yòoบนbonรถไฟrót faiจนแน่นjon nâenตั้บdtâpเหมือนเดิมmĕuuan derm
ရထားခေါက်ရေတွေ တိုးမြှင့်ထားပေမဲ့လည်း အလုပ်သွားအလုပ်ပြန် အချိန်တွေမှာတော့ ခရီးသည်တွေဟာ ရထားပေါ်မှာ အရင်အတိုင်းပဲ ကျပ်ညပ်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

dtâp

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဘိုင်းခနဲ (အသံ)၊ ဒုတ်ခနဲ (အသံ)