ความล่มสลาย(kwaam lôm-sà-lăai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခု ပြိုကျပျက်စီးခြင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เห็นhĕnเห็นhĕn1မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်2မြင်သည်3သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်4ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်းတစ်ပုဒ်2ကောလာဟလ3သတင်းความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)2ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံหลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1အလွန်အမင်း၊ အဆိုးရွားဆုံး၊ အတိုင်းထက်အလွန်2ကြောက်စရာကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
အဲ့ဒီအဆောက်အအုံ ပြိုကျတဲ့သတင်းကို ကျွန်တော်တို့ မြင်ခဲ့ရတယ်။ အဲ့ဒါက တကယ့်ကို ကြောက်စရာကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngสะพานsà-paanเก่าgàoเกิดจากgèrt jàakกระแสน้ำgrà-săe náamที่têeเชี่ยวกรากchîiao gràakในช่วงnai chûuangน้ำท่วมnáam tûuam
တံတားဟောင်း ပြိုကျရခြင်းမှာ ရေကြီးနေစဉ်အတွင်း ပြင်းထန်သော ရေစီးကြောင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
รายงานraai-ngaanของkŏngวิศวกรwít-sà-wá-gonได้dâiวิเคราะห์wí-króสาเหตุsăa-hètของkŏngความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngเขื่อนkèuuanอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
အင်ဂျင်နီယာ၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဆည်ပြိုကျရသည့် အကြောင်းရင်းကို အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားသည်။
หลักฐานlàk tăanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngโครงสร้างkrohng sâangวิหารwí-hăanโบราณboh-raanซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งใหญ่kráng yài
သမိုင်းဝင် အထောက်အထားများအရ ရှေးဟောင်းဘုရားကျောင်း၏ တည်ဆောက်ပုံ ပြိုကျခြင်းမှာ အင်အားပြင်း ငလျင်တစ်ခုကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။
2နာမ်C1
ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)
အဖွဲ့အစည်း၊ စီးပွားရေး၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် လူမှုရေးစနစ်တစ်ခု လုံးဝကျဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပြိုကွဲခြင်း။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)2ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanစီမံခန့်ခွဲမှု။ (လုပ်ငန်း/အလုပ်) စီမံအုပ်ချုပ်မှု။ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1မှားယွင်းသည်၊ လွဲချော်သည်2ချို့ယွင်းနေသော၊ မှားယွင်းသော
ကုမ္ပဏီသည် စီမံခန့်ခွဲမှု မှားယွင်းမှုကြောင့် ပျက်စီးခြင်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeวิเคราะห์wí-króปัจจัยbpàt-jaiต่างๆdtàang-dtàangที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiat
ဤစာအုပ်သည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ ပြိုကွဲစေခဲ့သည့် အမျိုးမျိုးသော အကြောင်းရင်းများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားသည်။
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiหรือrĕuการรุกรานgaan rúk raanจากjàakภายนอกpaai nôkที่têeเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkของkŏngความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiแห่งhàengอาณาจักรaa-naa-jàk
အင်ပါယာ ပြိုကွဲရခြင်း၏ အဓိက အကြောင်းရင်းမှာ ပြည်တွင်း ပဋိပက္ခလော သို့မဟုတ် ပြည်ပ ကျူးကျော်မှုလော ဆိုသည်ကို သမိုင်းပညာရှင်များ ငြင်းခုံနေကြသည်။
วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtในnaiครั้งkrángนั้นnánเกือบgèuapนำมาซึ่งnam maa sêungความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngระบบการเงินrà-bòp gaan ngernทั้งประเทศtáng bprà-tâytหากhàakไม่ได้รับmâi dâai rápการแก้ไขgaan gâe kăiอย่างทันท่วงทีyàang tan tûuang tee
ထိုစီးပွားရေး အကျပ်အတည်းသည် အချိန်မီ မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ပါက တစ်နိုင်ငံလုံး၏ ဘဏ္ဍာရေးစနစ်ကို ပြိုလဲလုနီးပါး ဖြစ်စေခဲ့သည်။
3နာမ်C1
ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)
အစီအစဉ်များ၊ ဆက်ဆံရေးများ၊ တန်ဖိုးထားမှုများ သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြီးအကျယ် ကျဆင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်း။
ဥပမာများ
การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganငြင်းခုံခြင်း၊ ရန်ဖြစ်ခြင်းไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònမရပ်မနား၊ အလျှော့မပေးဘဲนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoသို့ ဦးတည်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)2ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။2ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။3အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏngနှစ်ခုစလုံး၊ နှစ်ဦးစလုံး
အမြဲတမ်း ငြင်းခုံနေခြင်းက သူတို့နှစ်ဦး၏ ဆက်ဆံရေးကို ပြိုကွဲစေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanไม่ได้รับmâi dâai rápเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnหมายถึงmăai tĕungความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngความฝันkwaam fănที่จะtêe jàเริ่มต้นrêrm dtônธุรกิจtú-rá-gìtของเขาkŏng kăo
ရန်ပုံငွေ မရရှိခြင်းသည် သူ၏ စီးပွားရေး စတင်ရန် အိပ်မက် ပျက်စီးသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeสะท้อนภาพsà-tón pâapความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiทางtaangศีลธรรมsĭin-lá-tamของkŏngสังคมsăng-komที่têeหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpวัตถุนิยมwát-tù-ní-yom
ဤရုပ်ရှင်သည် ရုပ်ဝတ္ထုဝါဒကို အစွဲအလမ်းကြီးသော လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ကိုယ်ကျင့်တရား ပျက်ပြားမှုကို ပုံဖော်ထားသည်။
หลังจากlăng jàakการพ่ายแพ้gaan pâai páeติดต่อกันdtìt-dtòr ganหลายlăaiครั้งkrángทีมteemต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiที่têeยากyâakจะjàฟื้นฟูfúun-foo
အကြိမ်ကြိမ် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ အသင်းသည် ပြန်လည်ကုစားရန် ခက်ခဲသော စိတ်ဓာတ်ပျက်ပြားမှုနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความพินาศkwaam pí-nâatความพินาศkwaam pí-nâat1ကျရှုံးခြင်း၊ ပြိုလဲခြင်း2ပျက်စီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း
- ကျရှုံးခြင်း၊ ပြိုလဲခြင်း
- ပျက်စီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1ပြိုကျခြင်း၊ ပြိုဆင်းခြင်း2(စနစ်/စိတ်ဓာတ်) ပြိုလဲခြင်း၊ ပြိုကွဲခြင်း3(မြေ)တိုက်စားခံရခြင်း၊ ကမ်းပါးပြိုခြင်း
- ပြိုကျခြင်း၊ ပြိုဆင်းခြင်း
- (စနစ်/စိတ်ဓာတ်) ပြိုလဲခြင်း၊ ပြိုကွဲခြင်း
- (မြေ)တိုက်စားခံရခြင်း၊ ကမ်းပါးပြိုခြင်း
ความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâatပျက်စီးယိုယွင်းခြင်း
ပျက်စီးယိုယွင်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)