ความล่มสลาย(kwaam lôm-sà-lăai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခု ပြိုကျပျက်စီးခြင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)3ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1ကြောက်စရာကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော2အလွန်အမင်း၊ အဆိုးရွားဆုံး၊ အတိုင်းထက်အလွန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အဲ့ဒီအဆောက်အအုံ ပြိုကျတဲ့သတင်းကို ကျွန်တော်တို့ မြင်ခဲ့ရတယ်။ အဲ့ဒါက တကယ့်ကို ကြောက်စရာကောင်းပါတယ်။
2နာမ်C1
ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)
အဖွဲ့အစည်း၊ စီးပွားရေး၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် လူမှုရေးစနစ်တစ်ခု လုံးဝကျဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပြိုကွဲခြင်း။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)3ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့် (တရားဝင်)การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanစီမံခန့်ခွဲမှု။ (လုပ်ငန်း/အလုပ်) စီမံအုပ်ချုပ်မှု။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1အမှား၊ ချို့ယွင်းချက်2မှားယွင်းသည်၊ လွဲချော်သည်3ချို့ယွင်းနေသော၊ မှားယွင်းသော
ကုမ္ပဏီသည် စီမံခန့်ခွဲမှု မှားယွင်းမှုကြောင့် ပျက်စီးခြင်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
3နာမ်C1
ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)
အစီအစဉ်များ၊ ဆက်ဆံရေးများ၊ တန်ဖိုးထားမှုများ သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြီးအကျယ် ကျဆင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်း။
ဥပမာများ
การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganငြင်းခုံခြင်း၊ ရန်ဖြစ်ခြင်းไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònမရပ်မနား၊ အလျှော့မပေးဘဲนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăai1ပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ပြိုကွဲကျဆုံးခြင်း (အဖွဲ့အစည်း၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း)3ပျက်စီးခြင်း (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏngနှစ်ခုစလုံး၊ နှစ်ဦးစလုံး
အမြဲတမ်း ငြင်းခုံနေခြင်းက သူတို့နှစ်ဦး၏ ဆက်ဆံရေးကို ပြိုကွဲစေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความพินาศkwaam pí-nâatความพินาศkwaam pí-nâat1ပျက်စီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း2ကျရှုံးခြင်း၊ ပြိုလဲခြင်း3ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
- ပျက်စီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း
- ကျရှုံးခြင်း၊ ပြိုလဲခြင်း
- ဘေးအန္တရာယ်၊ ကပ်ဘေး
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1ပြိုကျခြင်း၊ ပြိုဆင်းခြင်း2(မြေ)တိုက်စားခံရခြင်း၊ ကမ်းပါးပြိုခြင်း3(စနစ်/စိတ်ဓာတ်) ပြိုလဲခြင်း၊ ပြိုကွဲခြင်း
- ပြိုကျခြင်း၊ ပြိုဆင်းခြင်း
- (မြေ)တိုက်စားခံရခြင်း၊ ကမ်းပါးပြိုခြင်း
- (စနစ်/စိတ်ဓာတ်) ပြိုလဲခြင်း၊ ပြိုကွဲခြင်း
ความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâatပျက်စီးယိုယွင်းခြင်း
ပျက်စီးယိုယွင်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiပြိုကျခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)