ขาช้าง

kǎa-cháang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဆင်ခြေထောက်

ဆင်၏ ခြေထောက်

ဥပမာများ

ขาช้างkǎa-cháangขาช้างkǎa-cháang1ဆင်ခြေထောက်2ဘောင်းဘီအပွ၊ ဘောင်းဘီကား3ခြေတုတ်ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာและlɛ́และlɛ́နှင့်แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1သန်စွမ်းသော၊ ခွန်အားကြီးသော2ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဆင်ခြေထောက်က အရမ်းကြီးပြီး သန်မာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênที่têeได้dâiสัมผัสsăm-pàtขาช้างkăa châangอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítที่têeสวนสัตว์sŭuan sàt
ကလေးတွေဟာ တိရစ္ဆာန်ရုံမှာ ဆင်ခြေထောက်တွေကို အနီးကပ် ထိတွေ့ခွင့်ရလို့ စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ကြတယ်။
ควาญช้างkwaan-cháangกำลังgam-langใช้cháiแปรงbprɛɛngขัดkàtขาช้างkǎa-cháangให้hâiสะอาดsà-àat
ဆင်ဦးစီးက ဆင်ခြေထောက်တွေကို စင်ကြယ်အောင် ဘရပ်ရှ်နဲ့ တိုက်ချွတ်ပေးနေတယ်။
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtกำลังgam-langรักษาrák-sǎaขาช้างkǎa-cháangที่tîiได้รับบาดเจ็บdâi-ráp-bàat-jèpจากjàakการเหยียบgaan-yìiapกับgàpระเบิดrá-bə̀ət
တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်က မြေမြှုပ်မိုင်းနင်းမိလို့ ဒဏ်ရာရသွားတဲ့ ဆင်ခြေထောက်ကို ကုသပေးနေတယ်။
2နာမ်B2

ဘောင်းဘီအပွ၊ ဘောင်းဘီကား

ခြေထောက်ကားသော ဘောင်းဘီပုံစံ၊ ဘဲလ်ဘော့တွမ်

ဥပမာများ

วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သော3ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်สมัยนี้sà-mǎi-níiสมัยนี้sà-mǎi-níi1ယခုခေတ်တွင်၊ ယနေ့ခေတ်2လက်ရှိကာလ၊ ယခုခေတ်3မျက်မှောက်ခေတ်၊ ယနေ့ခေတ်၏นิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2နှစ်သက်မှု၊ လေးစားတန်ဖိုးထားမှု၊ သဘောကျမှု3ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှု4-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆกลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinဂျင်းဘောင်းဘီขาช้างkǎa-cháangขาช้างkǎa-cháang1ဆင်ခြေထောက်2ဘောင်းဘီအပွ၊ ဘောင်းဘီကား3ခြေတုတ်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
အခုခေတ် လူငယ်တွေကြားမှာ ခြေပွဂျင်းဘောင်းဘီတွေ ပြန်ဝတ်တဲ့ ခေတ်ရေစီးကြောင်းက ပြန်ခေတ်စားလာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกางเกงgaang-geengทรงsongขาช้างkǎa-cháangเพราะprɔ́มันmanคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaและlɛ́ไม่mâiอึดอัดʉ̀t-àt
ကျွန်တော်ဟာ ခြေပွဘောင်းဘီတွေကို ဝတ်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ လှုပ်ရှားရတာ လွယ်ကူပြီး ကျပ်မနေလို့ပါ။
แฟชั่นfɛɛ-chânกางเกงgaang-geengขาช้างkǎa-cháangในnaiยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnได้dâaiกลับมาglàp-maaฮิตhítและlɛ́สร้างสีสันsâang-sǐi-sǎnในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânปัจจุบันbpàt-jù-ban
ယခင်ခေတ်က ခြေပွဘောင်းဘီ ဖက်ရှင်ဟာ အခုတစ်ကျော့ပြန် ခေတ်စားလာပြီး လက်ရှိဖက်ရှင်လောကကို အရောင်အသွေး စုံလင်စေပါတယ်။
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakใส่sàiกางเกงgaang-geengขาช้างkǎa-cháangเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiพรางpraangรูปร่างrûup-râangท่อนล่างtɔ̂n-lâangให้ดูhâi-duuสูงเพรียวsǔung-priiaoและlɛ́สง่างามsà-ngàa-ngaamขึ้นkʉ̂n
သူမဟာ ခန္ဓာကိုယ်အောက်ပိုင်းကို ဖုံးကွယ်ပေးနိုင်ဖို့အတွက် အလွန်ခြေပွတဲ့ ဘောင်းဘီရှည်ကို ဝတ်ဆင်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး၊ ဒါက သူမကို ပိုအရပ်ရှည်၊ ပိုသွယ်လျပြီး ပိုကြည့်ကောင်းစေပါတယ်။
3နာမ်B2

ခြေတုတ်

အလွန်တုတ်ခိုင်သော သို့မဟုတ် ကြီးမားသော လူ၏ခြေထောက် (နှိမ်၍သော်လည်းကောင်း၊ အရပ်သုံးအနေဖြင့်သော်လည်းကောင်း သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)กระโปรงgrà-bproongกระโปรงgrà-bproong1စကတ်2အင်ဂျင်ဖုံး၊ ပစ္စည်းထည့်ခန်းဖုံး၊ စက်အကာสั้นsânสั้นsân1အလျားတိုသော2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောกลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သောโดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1ဘီး2လှောင်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်3နွားလှည်း၊ တိရစ္ဆာန်ဆွဲလှည်း (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ขาช้างkǎa-cháangขาช้างkǎa-cháang1ဆင်ခြေထောက်2ဘောင်းဘီအပွ၊ ဘောင်းဘီကား3ခြေတုတ်
သူမဟာ စကတ်တိုတွေ ဝတ်ဖို့ မဝံ့ရဲပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူငယ်ချင်းတွေက သူမရဲ့ ခြေထောက်ကြီးတာကို နောက်ပြောင်မှာ ကြောက်လို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnกำลังgam-langออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaลดlótขาช้างkǎa-cháangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
ကျွန်မရဲ့ ခြေထောက်အသားကြီးတာတွေကို လျှော့ချဖို့အတွက် လေ့ကျင့်ခန်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် လုပ်နေပါတယ်။
การgaanถูกtùukวิจารณ์wí-jaanเรื่องrʉ̂ʉangขาช้างkǎa-cháangทำให้tam-hâiเธอtəəสูญเสียsǔun-sǐiaความมั่นใจkwaam-mân-jaiในnaiการเลือกซื้อgaan-lʉ̂ʉak-sʉ́ʉเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaไปbpaiอย่างมากyàang-mâak
ခြေထောက်ကြီးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဝေဖန်ခံရတာက သူမကို အဝတ်အစား ဝယ်ယူရာမှာ ယုံကြည်မှု အများကြီး လျော့နည်းသွားစေပါတယ်။
สาวๆsăao săaoหลายคนlăai konสรรหาsăn hăaสารพัดsăa-rá-pátวิธีwí-teeในnaiการลดgaan lótสัดส่วนsàt sùuanเพียงpiiangเพราะpráwไม่mâiอยากyàakถูกtòokล้อเลียนló liianว่าwâaเป็นbpenยายyaaiขาช้างkăa châang
မိန်းကလေး အများအပြားဟာ ခြေထောက်ကြီးတဲ့ မိန်းကလေးလို့ အလှောင်ပြောင် မခံချင်ကြတာကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် အချိုးအစား လျှော့ချဖို့ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို ရှာဖွေကြပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

kǎa

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)အပိုင်း 1
+
ช้างcháangช้างcháangဆင်ဆင်အပိုင်း 2
ขาช้างkǎa-cháangขาช้างkǎa-cháangဆင်ခြေထောက်ဆင်ခြေထောက်စကားလုံး