การอัญเชิญ(gaan an-chern)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ရိုသေလေးစားစွာ ပင့်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားခြင်း
ကြည်ညိုဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အထွတ်အမြတ်ထားရာဝတ္ထုကို ဂုဏ်သရေရှိသော နေရာသို့ ရိုသေစွာ ဖိတ်ကြားခြင်း၊ ပို့ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားခြင်းဆိုင်ရာ တရားဝင်လုပ်ဆောင်မှု။
ဥပမာများ
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1စည်ပင်သာယာရေးရုံး2စည်ပင်သာယာရေးဆိုင်ရာ3စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့၊ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့จัดjàtจัดjàt1အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသော2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်ขบวนแห่kà-buuan hàeขบวนแห่kà-buuan hàeစီတန်းလှည့်လည်မှု၊ ပွဲတော်လှည့်လည်ပွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။การอัญเชิญgaan an-chernการอัญเชิญgaan an-chern1နတ်/ဝိညာဉ်များကို ပင့်ဖိတ်ခြင်း2ရိုသေလေးစားစွာ ပင့်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားခြင်းพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1ဘုရားဆင်းတုတော်၊ ရုပ်ပွားတော်2ဆူ (ဆင်းတုတော်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1တရားဝင် စိုက်ထူသည်၊ တည်ထောင်သည်2ကိန်းဝပ်စံပယ်စေသည်၊ တည်ထားကိုးကွယ်သည်3(အထွတ်အမြတ်များ) ကိန်းဝပ်တည်ရှိသည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့သည် အများပြည်သူ ဖူးမြော်ကြည်ညိုနိုင်ရန် အရေးကြီးသော ဘုရားဆင်းတုတော်တစ်ဆူကို ပင့်ဆောင်ပူဇော်ရန်အတွက် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲတစ်ခုကို စီစဉ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การอัญเชิญgaan an-chernพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatจากjàakศรีลังกาsĕe lang-gaaมายังmaa yangประเทศไทยbprà-têet taiต้องมีdtông meeการวางแผนgaan waang păenเส้นทางsên taangและláeพิธีpí-teeการต้อนรับgaan dtôn rápอย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiat
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံမှ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ မြတ်စွာဘုရား၏ ဓာတ်တော်များကို ပင့်ဆောင်ရာတွင် လမ်းကြောင်းကို စေ့စေ့စပ်စပ် စီစဉ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းနှင့် လျော်ညီသော ကြိုဆိုပွဲ အခမ်းအနားတစ်ခု လိုအပ်ခဲ့သည်။
สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangได้dâiประกาศbprà-gàatหมายกำหนดการmăai gam-nòt gaanเกี่ยวกับgìiao gàpการอัญเชิญgaan an-chernพระpráเกี้ยวgîaoในnaiพิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtซึ่งsêungเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแห่งhàengเกียรติยศgìiat-dtì-yótของkŏngจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยjù-laa-long-gon má-hăa-wít-tá-yaa-lai
တော်ဝင်နန်းတွင်းဗျူရိုသည် Chulalongkorn တက္ကသိုလ်၏ ဂုဏ်ဆောင်သင်္ကေတဖြစ်သော Phra Kiao (သရဖူငယ်) ကို ဘွဲ့နှင်းသဘင် အခမ်းအနားတွင် တရားဝင် ပင့်ဆောင်ပူဇော်မည့် အစီအစဉ်ကို ကြေညာခဲ့သည်။
พิธีpí-teeการอัญเชิญgaan an-chernสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatเพื่อpêuuaเสด็จsà-dètมาเป็นmaa bpenองค์ประธานong bprà-taanในnaiพิธีพุทธาภิเษกpí-tee pút-taa-pí-sèkนั้นnánต้องdtôngดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngตามdtaamธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtทุกtúkประการbprà-gaan
ဘုရားဆင်းတုတော်များ ဗုဒ္ဓါဘိသေက အနေကဇာတင်ပွဲ အခမ်းအနားတွင် သံဃရာဇာ ဆရာတော်ကြီးအား သဘာပတိအဖြစ် ဆောင်ရွက်ရန် တရားဝင် ပင့်ဖိတ်ခြင်းကို ရိုးရာကျင့်ထုံးများအားလုံးနှင့်အညီ တိကျစွာ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
နတ်/ဝိညာဉ်များကို ပင့်ဖိတ်ခြင်း
အခမ်းအနားတစ်ခုတွင် တက်ရောက်ရန် သို့မဟုတ် ကောင်းချီးပေးရန် နတ်ဘုရား၊ နာမ်ဝိညာဉ် သို့မဟုတ် အထွတ်အမြတ်စွမ်းအားကို ရိုသေစွာ ပင့်ဖိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခေါ်ယူခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်မှု။
ဥပမာများ
ร่างทรงrâang songร่างทรงrâang songနတ်ကတော် / နတ်ဝင်သည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-teeအခမ်းအနားကျင်းပသည်၊ ရိုးရာဓလေ့ပြုလုပ်သည်การอัญเชิญgaan an-chernการอัญเชิญgaan an-chern1နတ်/ဝိညာဉ်များကို ပင့်ဖိတ်ခြင်း2ရိုသေလေးစားစွာ ပင့်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားခြင်းดวงวิญญาณduuang win-yaanดวงวิญญาณduuang win-yaan1သေဆုံးသူ၏ ဝိဉာဉ် / တစ္ဆေ2ဝိဉာဉ်ให้มาhâi maaให้มาhâi maaစေလွှတ်လိုက်ခြင်း၊ (ဤနေရာသို့) လာခိုင်းခြင်းสื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săanဆက်သွယ်ပြောဆိုသည်၊ ဆက်သွယ်သည်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ญาติyâatญาติyâatဆွေမျိုး၊ မိသားစုဝင်
နတ်ကတော်သည် ဆွေမျိုးများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်ရန် ဝိညာဉ်ကို ပင့်ဖိတ်သည့် ထုံးတမ်းစဉ်လာကို ပြုလုပ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พราหมณ์praamทำtamพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangโดยdoiมีmeeการอัญเชิญgaan an-chernเทพยดาtâep-pá-yaa-daaฟ้าดินfáa dinให้มาhâi maaรับrápเครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieและláeอำนวยพรam-nuuay pon
ပုဏ္ဏားသည် ပူဇော်သက္ကာများကို လက်ခံရယူရန်နှင့် ကောင်းချီးပေးရန်အတွက် နတ်မင်းကြီးများအား ပင့်ဖိတ်ခြင်း ပါဝင်သော ယဇ်ပူဇော်ပွဲ အခမ်းအနားကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ในnaiพิธีpí-teeตั้งdtângศาลพระภูมิsăan prá poomขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtคือkeuการอัญเชิญgaan an-chernดวงวิญญาณduuang win-yaanของkŏngเจ้าที่jâo têeให้มาhâi maaสถิตอยู่sà-tìt yòoในnaiศาลsăanเพื่อpêuuaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaบ้านเรือนbâan reuuan
နတ်စင်တည်ဆောက်သည့် အခမ်းအနားတွင် အရေးကြီးဆုံးအဆင့်မှာ အိမ်ဂေဟာကို စောင့်ရှောက်ရန်အတွက် မြေစောင့်နတ်မင်းအား နတ်စင်အတွင်း ကိန်းဝပ်စံပယ်ရန် ပင့်ဖိတ်သည့် ထုံးတမ်းစဉ်လာဖြစ်သည်။
ศาสตร์sàatโบราณboh-raanว่าด้วยwâa dûuaiการอัญเชิญgaan an-chernเทวดาtay-wá-daaประจำตัวbprà-jam dtuuaนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiสมาธิsà-maa-tíจิตjìtที่têeแน่วแน่nâeo nâeและláeบทสวดbòt sùuatที่têeถูกต้องtòok dtôngครบถ้วนkróp tûuanเพื่อpêuuaเปิดช่องbpèrt chôngทางtaangการสื่อสารgaan sèu săan
မိမိ၏ စောင့်ရှောက်သူနတ်မင်းအား ပင့်ဖိတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ရှေးဟောင်းပညာရပ်သည် ဆက်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖွင့်လှစ်နိုင်ရန်အတွက် တည်ကြည်သော စိတ်အာရုံစူးစိုက်မှုနှင့် ဂါထာမန္တန်များကို မှန်ကန်ပြည့်စုံစွာ ရွတ်ဖတ်ခြင်းတို့ လိုအပ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
อัญเชิญan-chernอัญเชิญan-chern1ပင့်ဆောင်သည် / ကိန်းဝပ်စေသည်2ရိုသေစွာ ပင့်ဖိတ်သည် / ပို့ဆောင်သည်အပိုင်း 2
การอัญเชิญgaan an-chernการอัญเชิญgaan an-chernရိုသေလေးစားစွာ ပင့်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားခြင်း