องค์ประธาน(ong bprà-taan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သဘာပတိ၊ ကြီးမှူးကျင်းပသူ
အခမ်းအနား၊ ပွဲ သို့မဟုတ် အစည်းအဝေးကို ကြီးမှူးကျင်းပသူအတွက် တရားဝင် ဂါရဝပြုခေါ်ဆိုသောဝေါဟာရ၊ တစ်ခါတစ်ရံ သဘာပတိအတွက် သုံးသည်။
ဥပမာများ
แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatဂုဏ်ထူးဆောင်ဧည့်သည်၊ အထူးဧည့်သည်တော်ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tânအားလုံးပဲ (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)ลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunမတ်တတ်ရပ်သည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeသဘာပတိ၊ အခမ်းအနားဦးဆောင်သူ၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဧည့်သည်เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaခရီးသွား၍ လာရောက်သည်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း
အခမ်းအနား၏ သဘာပတိ ရောက်ရှိလာသောအခါ ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်သည်တော်များ အားလုံး မတ်တပ်ရပ်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
ပင်မဆင်းတုတော်၊ အဓိကရုပ်တု
အုပ်စုတစ်ခုရှိ အဓိက သို့မဟုတ် ဗဟိုပုံရိပ်၊ အထူးသဖြင့် ဘုရားကျောင်းတစ်ခုရှိ ပင်မဗုဒ္ဓဆင်းတုတော်။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1လေးစားအားကျသည်၊ တန်ဖိုးထားသည်2ချီးကျူးသည်ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1အလှအပ၊ ကျက်သရေ၊ တင့်တယ်မှု2စိတ်ထားအလှ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအလှของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းองค์ประธานong bprà-taanองค์ประธานong bprà-taan1သဘာပတိ၊ ကြီးမှူးကျင်းပသူ2ပင်မဆင်းတုတော်၊ အဓိကရုပ်တုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtသိမ်၊ ဥပုသ်ဆောင် (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များသည် ဝတ်ကျောင်းတော်အတွင်းရှိ အဓိကဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်၏ လှပမှုကို ကြည့်ရှုကြည်ညိုကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1ဥက္ကဋ္ဌ2ကတ္တား (သဒ္ဒါ)3သင်္ချာပစ္စည်း- ဥက္ကဋ္ဌများ4အဓိက၊ ပင်မအပိုင်း 2
องค์ประธานong bprà-taanองค์ประธานong bprà-taanသဘာပတိ၊ ကြီးမှူးကျင်းပသူ