สมเด็จพระสังฆราช(sŏm-dèt prá săng-ká-râat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ သာသနာပိုင်ဆရာတော်
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၏ အကြီးအကဲ၊ သာသနာပိုင်ဆရာတော်။
ဥပမာများ
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1သာသနာပိုင်ဆရာတော် (ဘွဲ့)2ထိုင်းနိုင်ငံ၏ သာသနာပိုင်ဆရာတော်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးเป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múkနိုင်ငံ့အကြီးအကဲအဖြစ် တာဝန်ယူသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiထိုင်းသံဃာ့အဖွဲ့အစည်းและláeและláeနှင့်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1တာဝန်ရှိသည်2လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1ကြီးကြပ်ခြင်း / ထိန်းကျောင်းခြင်း2ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသည်3ကြီးကြပ်ထိန်းကျောင်းသည်องค์กรong gonองค์กรong gon1အဖွဲ့အစည်း2အဖွဲ့สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1သံဃာ၊ သံဃာတော်အဖွဲ့အစည်း2သံဃာတော်အဖွဲ့အစည်း (အစုအဖွဲ့)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ ပြည်တွင်းတစ်ဝန်း2တစ်နိုင်ငံလုံး လွှမ်းခြုံသော
သာသနာပိုင်ချုပ်သည် ထိုင်းသံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၏ အကြီးအကဲဖြစ်ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ သံဃာ့အဖွဲ့အစည်းများကို ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရန် တာဝန်ရှိသည်။
2နာမ်C1
သာသနာပိုင်ဆရာတော် (ဘွဲ့)
ထိုင်းသံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၏ အကြီးအကဲကို ဆက်ကပ်ထားသော ဘွဲ့တံဆိပ်။
ဥပမာများ
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá ponဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးခြင်း (ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုအား)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2စီစဉ်ကျင်းပသည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1သာသနာပိုင်ဆရာတော် (ဘွဲ့)2ထိုင်းနိုင်ငံ၏ သာသနာပိုင်ဆရာတော်ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်သည်၊ အမှတ်အသားလုပ်သည်2ထိုင်သည် (တော်ဝင်/ယဉ်ကျေးသော)3နေထိုင်သည်၊ စံမြန်းသည် (တော်ဝင်သုံး)4လေးနက်စွာ စွဲမှတ်သည်၊ စိတ်ထိခိုက်ခံစားရသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1ဥက္ကဋ္ဌ2ကတ္တား (သဒ္ဒါ)3သင်္ချာပစ္စည်း- ဥက္ကဋ္ဌများ4အဓိက၊ ပင်မฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1ဘက်၊ အဖွဲ့2ဌာန၊ အပိုင်း3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4-ဘက်မှสงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1သံဃာ၊ သံဃာတော်အဖွဲ့အစည်း2သံဃာတော်အဖွဲ့အစည်း (အစုအဖွဲ့)
သာသနာ့ဖက်ဆိုင်ရာ အကြီးအကဲအဖြစ် သံဃရာဇာ ဆရာတော်ကြီးက သဘာပတိအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပြီး ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သခြင်း အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)2ဆွန်ဒက်ဘုရား (ထိုင်းဘုရားလက်ဖွဲ့)အပိုင်း 1
+
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatထိုင်းနိုင်ငံ၏ သာသနာပိုင်ဆရာတော်