เครื่องสังเวย
krêuuang săng-woie
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပူဇော်သက္ကာရ ၊ ယဇ်ပူဇော်သောပစ္စည်း
နတ်၊ သရဲတစ္ဆေ သို့မဟုတ် ဘိုးဘေးဘီဘင်များထံ ယဇ်ပူဇော်ရာတွင် ဆက်သရန် ပြင်ဆင်ထားသော အစားအစာ၊ ပန်း၊ သောက်စရာ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန် စသည့်အရာဝတ္ထုများ။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieเครื่องสังเวยkrêuuang săng-woie1ပူဇော်သက္ကာရ ၊ ယဇ်ပူဇော်သောပစ္စည်း2ယဇ်ကောင် ၊ စတေးခံสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းไหว้wâiไหว้wâi1လက်အုပ်ချီသည်၊ အရိုအသေပေးသည်2လက်အုပ်ချီခြင်း (အမူအရာ)ศาลเจ้าพ่อsăan jâo pôrศาลเจ้าพ่อsăan jâo pôrအစောင့်အရှောက်နတ်စင် (เจ้าพ่อ)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1နှစ်စဉ် / နှစ်ပတ်လည်2နှစ်စဉ်ထုတ် (နာမ်)
ရွာသားတွေက နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်တဲ့ နတ်စင်ပူဇော်ပွဲအတွက် ပူဇော်သက္ကာတွေကို ဝိုင်းဝန်းပြင်ဆင်ပေးခဲ့ကြတယ်။
2နာမ်C1
ယဇ်ကောင် ၊ စတေးခံ
ယဇ်ပူဇော်ခံရသော လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု၊ (တင်စားချက်အားဖြင့်) ရည်မှန်းချက်တစ်ခုအတွက် စွန့်လွှတ်လိုက်ရသော သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးသွားရသော သူ သို့မဟုတ် အရာ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยอมให้yom hâiยอมให้yom hâiခွင့်ပြုသည်; လုပ်ခွင့်ပေးသည်ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1အိပ်မက်2ရည်မှန်းချက်၊ အိပ်မက်၊ ပြင်းပြသောဆန္ဒ3လက်တွေ့မကျသော အိပ်မက်၊ စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieเครื่องสังเวยkrêuuang săng-woie1ပူဇော်သက္ကာရ ၊ ယဇ်ပူဇော်သောပစ္စည်း2ယဇ်ကောင် ၊ စတေးခံเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1ပျော်ရွှင်မှု။ ရောင့်ရဲကျေနပ်မှု2သာယာမှု။ ပျော်မွေ့မှု3ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)
သူ့မိသားစုရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုအတွက် သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အိပ်မက်ကို စတေးခဲ့ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เครื่องพลีกรรมkrêuuang plee-gamเครื่องพลีกรรมkrêuuang plee-gamပူဇော်ပသရန် ပစ္စည်းများ / ကန်တော့ပွဲ
ပူဇော်ပသရန် ပစ္စည်းများ / ကန်တော့ပွဲ
เครื่องบูชายัญkrêuuang boo-chaa-yanเครื่องบูชายัญkrêuuang boo-chaa-yanယဇ်ပူဇော်ရာတွင်သုံးသော ပစ္စည်းများ
ယဇ်ပူဇော်ရာတွင်သုံးသော ပစ္စည်းများ
เครื่องสักการะkrêuuang sàk-gaa-ráเครื่องสักการะkrêuuang sàk-gaa-ráပူဇော်သက္ကာရပစ္စည်းများ
ပူဇော်သက္ကာရပစ္စည်းများ
เครื่องบูชาkrêuuang boo chaaเครื่องบูชาkrêuuang boo chaa1ပူဇော်ဖွယ်ရာ၊ ကပ်လှူဖွယ်ရာ2ပူဇော်ရန် အသုံးအဆောင်များ၊ ဘာသာရေးထုံးတမ်းသုံး ပစ္စည်းများ
- ပူဇော်ဖွယ်ရာ၊ ကပ်လှူဖွယ်ရာ
- ပူဇော်ရန် အသုံးအဆောင်များ၊ ဘာသာရေးထုံးတမ်းသုံး ပစ္စည်းများ
เครื่องเซ่นไหว้krêuuang sên wâaiเครื่องเซ่นไหว้krêuuang sên wâaiပူဇော်သက္ကာရပစ္စည်းများ
ပူဇော်သက္ကာရပစ္စည်းများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieเครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieပူဇော်သက္ကာရ ၊ ယဇ်ပူဇော်သောပစ္စည်း