การยืด(gaan yêut)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

အကြောဆန့်ခြင်း

ပျော့ပြောင်းမှုကို တိုးစေရန် သို့မဟုတ် တင်းမာမှုကို လျှော့ချရန်အတွက် ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် ကြွက်သားများကို ဆန့်ထုတ်ခြင်း။

2နာမ်B1

ဆွဲဆန့်ခြင်း (အရှည်/အရွယ်အစား)

တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုရှည်လာစေရန် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အလျားနှင့် အရွယ်အစားကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာစေရန် ဆွဲဆန့်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုသို့ဆွဲဆန့်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသောရလဒ်။

ဥပမာများ

การยืดgaan yêutการยืดgaan yêut1အကြောဆန့်ခြင်း2ဆွဲဆန့်ခြင်း (အရှည်/အရွယ်အစား)3အချိန်ဆွဲခြင်းหนังยางnăng yaangหนังยางnăng yaangသားရေကွင်းมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1လွန်းသော၊ အလွန်အမင်း2အလွန်အကျွံဖြစ်သော၊ များလွန်းသောอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်
သားရေကွင်းကို အလွန်အကျွံ ဆွဲဆန့်ခြင်းက ပြတ်တောက်သွားစေနိုင်သည်။
3နာမ်B2

အချိန်ဆွဲခြင်း

အချိန် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်ကို ပိုမိုကြာရှည်အောင် ဆန့်ထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အချိန်ဆွဲခြင်း။

ဥပမာများ

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်คำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1တရားဝင်တောင်းဆိုချက်၊ မေတ္တာရပ်ခံချက်2ဥပဒေအရ လျှောက်ထားချက်၊ အဆို3လျှောက်လွှာ (စာရွက်စာတမ်း)การยืดเวลาgaan yêut way-laaการยืดเวลาgaan yêut way-laaအချိန်တိုးမြှင့်ခြင်း၊ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1အလုပ်အပ်သည်၊ အိမ်စာ/အစီရင်ခံစာ တင်ပြသည်2(ဖောက်သည်ထံ) အလုပ်အပ်သည်၊ ပရောဂျက်လွှဲပြောင်းပေးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်
ကျောင်းသားသည် တာဝန်ပေးချက်ပေးပို့ရမည့် နောက်ဆုံးရက်ကို တစ်ပတ်တိုးပေးရန် တောင်းဆိုလွှာတင်သွင်းခဲ့သည်။