สังสรรค์(săn-săn)
Maksud
1Kata KerjaB1
bersosial; mengadakan perjumpaan
berkumpul dan meluangkan masa yang menyeronokkan bersama rakan atau rakan sekerja, selalunya dengan makanan, minuman, atau perbualan santai; bersosial
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-sănbersosial; mengadakan perjumpaanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Petang ini mari kita bersosial dengan rakan-rakan di restoran.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เฮฮาhay-haaเฮฮาhay-haa1riang; ceria; menyeronokkan2berseronok; bersukaria; berpesta
- riang; ceria; menyeronokkan
- berseronok; bersukaria; berpesta
พบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănberjumpa dan bersosial; bergaul
berjumpa dan bersosial; bergaul
กินเลี้ยงgin líiangกินเลี้ยงgin líiang1parti; jamuan; kenduri2mengadakan parti; jamuan
- parti; jamuan; kenduri
- mengadakan parti; jamuan
คบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komคบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-kombergaul dengan [seseorang]
bergaul dengan [seseorang]
พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo konberjumpa orang; bersosial
berjumpa orang; bersosial