การเจริญ(gaan jà-rern)
Maksud
1Kata NamaB2
pertumbuhan; perkembangan; kemajuan
proses pertumbuhan, perkembangan, atau kemajuan dalam seseorang, organisma, atau masyarakat
Contoh
การนอนหลับพักผ่อนgaan non làp pák pònการนอนหลับพักผ่อนgaan non làp pák pòntidur dan rehatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1cukup; mencukupi; memadai2dengan memadai; cukupเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1perkara penting; keperluan; keperluan asas2keperluan; prasyarat (barang/keadaan yang diperlukan)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaการเจริญgaan jà-rernการเจริญgaan jà-rern1pertumbuhan; perkembangan; kemajuan2pemupukan; amalan (agama Buddha/rasmi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhและláeและláedan (kata hubung)สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1otak (organ)2kecerdasan; intelek; akal3perancang utama; otak (dalam kumpulan)
Mendapatkan tidur yang cukup adalah penting untuk perkembangan badan dan otak.
2Kata NamaC1
pemupukan; amalan (agama Buddha/rasmi)
pemupukan atau perkembangan sesuatu kualiti atau amalan, terutamanya dalam konteks agama Buddha (contohnya, pemupukan kesedaran/meditasi)
Contoh
การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìamalan kesedaranเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutinช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1tenang; tenteram (jiwa)2fikiran tenang; kedamaian dalamanลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Amalan kesedaran secara tetap boleh membantu menenangkan fikiran.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1pembangunan; peningkatan2pembangunan (ekonomi/sosial/bandar)3pembangunan perisian
- pembangunan; peningkatan
- pembangunan (ekonomi/sosial/bandar)
- pembangunan perisian
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1kemajuan; pembangunan2kemakmuran; kesejahteraan3kemudahan moden; kemajuan4pertumbuhan peribadi atau kerohanian
- kemajuan; pembangunan
- kemakmuran; kesejahteraan
- kemudahan moden; kemajuan
- pertumbuhan peribadi atau kerohanian
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1pelaksanaan; penjalanan tugas2amalan praktikal (berbanding teori)3pematuhan; amalan penurutan4layanan (terhadap seseorang)
- pelaksanaan; penjalanan tugas
- amalan praktikal (berbanding teori)
- pematuhan; amalan penurutan
- layanan (terhadap seseorang)
การบำเพ็ญgaan bam-penการบำเพ็ญgaan bam-pen1amalan/pemupukan kebajikan2pelaksanaan (ritual atau tugas)3perbuatan terpuji; khidmat masyarakat
- amalan/pemupukan kebajikan
- pelaksanaan (ritual atau tugas)
- perbuatan terpuji; khidmat masyarakat
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1kemajuan; perkembangan2kemajuan kerjaya
- kemajuan; perkembangan
- kemajuan kerjaya
Pecahan Perkataan
+
เจริญjà-rernเจริญjà-rern1makmur; berkembang; maju2maju; meningkat3diberkati; bertuah (rasmi)Bahagian 2
การเจริญgaan jà-rernการเจริญgaan jà-rernpertumbuhan; perkembangan; kemajuan