Perkataan Thai paling lazim

talian panas; talian terus

gugusan bunga; perbungaan

sihir; ilmu sihir; ilmu ghaib

memulakan; merintis

tarantula; labah-labah besar yang hidup di dalam lubang

sangat letih; lesu

babak cinta

pekan/bandar wilayah; pedalaman (sejarah)

tuala mandi

kelihatan seperti [seseorang/sesuatu]; menyerupai [seseorang/sesuatu]

sesetengah isi rumah; sesetengah rumah

sebagai satu set lengkap; sepenuhnya

tinggi lampai

Buddhadasa Bhikkhu

membaling [sesuatu] ke dalam

juruwang

melaraskan [nilai/tetapan/harga]

kedai mi; restoran mi

kelayakan; tauliah

gelang tangan; gelang kaki

buruh; pekerja kasar

bebanan (peralatan gim)

ruang tamu; bilik keluarga

mengusik; bergurau senda

menggigit-gigit; memagut kecil

jalan; peluang; prospek

syarikat pelancongan; agensi pelancongan

suatu hari nanti

baki hutang tertunggak; jumlah terhutang

latihan; disiplin (Buddha)

birdie (golf)

ikan haruan

bayaran masuk; yuran masuk

kesimpulannya; secara ringkas

menggubah; mengarang; menulis; mencipta

kelemahan; kekurangan; batasan

maklumat berita; data berita

mudah dipegang; sedap dipegang

habis semuanya; habis digunakan sepenuhnya; habis dijual

ikan emas

beli pakej pelancongan; tempah lawatan

menyelia; mengawasi

harum dan manis

melatih seseorang untuk sesuatu pekerjaan

terselamat; terus hidup

konsep; tema

ringan (formal)

tidak suka; tidak senang hati

muat naik video; siar video

kerja sampingan

perasaan peribadi; sentimen peribadi

asas; fundamental

guru; pengajar

buku komik; komik; manga

tanda mencurigakan; keadaan mencurigakan; keganjilan

keagungan; kemegahan

nasionalisme (ideologi)

membuat papan tanda

ibu bapa (formal)

ditahbiskan sebagai sami Buddha

menebus dosa; menanggung akibat karma buruk

tidak dapat membuat keputusan

rupa bumi; topografi

berpanjangan; berlarutan

tenaga manusia; kekuatan manusia

masa ketibaan

nanas (buah)

sektor; segmen (ekonomi/industri/masyarakat)

tahu harga

Kerajaan Ayutthaya

mula; bermula; membuka (acara/kisah/proses)

topi keledar

merangkul bahu atau leher

dimaklumkan; diberitahu

Phra Khanong

perkahwinan; majlis (perkahwinan) [rasmi]

buah zaitun

sayur-sayuran segar

melampaui batas; tidak terkawal

pegawai undang-undang; penasihat undang-undang

keluar (daripada sembang atau kumpulan)

bermalam

atom

berhenti; tarik diri [daripada aktiviti/pekerjaan]

pokok mulberi kertas

aksara; tanda; bentuk bertulis

hari Sabtu ini

membuat panggilan telefon

taman perumahan; pembangunan kediaman terancang

Teluk Thailand

Central Ladprao (pusat beli-belah)

buaian (taman permainan)

kemeja

selekoh terakhir

memindahkan; menugaskan semula; menempatkan semula

datang untuk memikat seseorang

tidak sombong; rendah hati

bersara (kata pinjaman, tidak formal)

susu soya (gaya Thai)

sejenak; sebentar