สรุปก็คือ(sà-rùp gâw keu)
Maksud
1Kata NamaB1
kesimpulannya; secara ringkas
digunakan untuk memperkenalkan ringkasan tentang apa yang telah diperkatakan; kesimpulannya; untuk merumuskan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1sibuk; tidak lapang2sedang digunakan; telah diambil (bagi tempat duduk/bilik/talian)สรุปก็คือsà-rùp gâw keuสรุปก็คือsà-rùp gâw keukesimpulannya; secara ringkasเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filem; menonton wayangไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)
Saya tidak ada wang, dia tidak ada masa. Jadi, pendek kata, kita tidak boleh pergi menonton wayang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ก็คือgâw keuก็คือgâw keuiaitu; yakniBahagian 2
สรุปก็คือsà-rùp gâw keuสรุปก็คือsà-rùp gâw keukesimpulannya; secara ringkas