ความรู้สึกส่วนตัว(kwaam róo sèuk sùuan dtuua)
Maksud
1Kata NamaB1
perasaan peribadi; sentimen peribadi
perasaan atau emosi sendiri; satu tindak balas peribadi yang subjektif
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginพูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1bercakap tentang; menyebut; membangkitkan2bercakap tentang ...; mengenai ...เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaperasaan peribadi; sentimen peribadiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Saya tidak mahu bercakap tentang perkara ini. Ia adalah perasaan peribadi saya.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoไม่ใช่mâi châiคนkonที่จะtêe jàแสดงsà-daengความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaออกมาòk maaให้hâiใครkraiเห็นhĕnง่ายๆngâai ngâai
Dia bukanlah seseorang yang mudah menunjukkan perasaan peribadinya kepada orang lain.
การได้gaan dâiกลับมาglàp maaที่นี่têe nêeอีกครั้งèek krángทำให้tam hâiฉันchănนึกถึงnéuk tĕungความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaหลายอย่างlăai yàangในnaiวัยเด็กwai dèk
Kembali ke sini semula membangkitkan banyak perasaan peribadi dari zaman kanak-kanak saya.
การเขียนgaan kĭianไดอารี่dai-aa-rêeเป็นbpenวิธีwí-teeที่ดีtêe deeในnaiการสำรวจgaan săm-rùuatและláeทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaของkŏngตนเองdton ayng
Menulis diari ialah cara yang baik untuk meneroka dan memahami perasaan peribadi seseorang.
Pecahan Perkataan
+
ความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaความรู้สึกส่วนตัวkwaam róo sèuk sùuan dtuuaperasaan peribadi; sentimen peribadi