Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
mengumpil; membuka dengan tuas
menjauh; menjauhkan diri
hidup harmoni; berbaik-baik; berdamai
tahap atau tempoh kehidupan; seumur hidup
Orang Isan; Orang Timur Laut (Thailand)
pancaran kilat
merapikan; memotong (sedikit)
makan snek sebagai alas perut
refluks asid; GERD
perbelanjaan makanan; elaun makan
tiga alam (kosmologi Buddha)
kamus
pihak yang berkenaan; pihak terlibat; pihak berkepentingan
melangkah melepasi; melangkaui
kecekapan tinggi; sangat cekap
penubuhan; pembentukan
puak; suku kaum
doktor gigi
hab; pusat
tempat tinggal; tempat asal; habitat (sastera)
menyentuh hati; penuh perasaan; mengharukan
membawa kepada; mengakibatkan
kalsium (nutrien diet)
sebelum makan
kata-kata Buddha; ucapan Buddha
sumbing; berlekuk; hilang sebahagian
gatal; kegatalan
Bandar Chiang Mai
mencapai umur dewasa di sisi undang-undang; menjadi dewasa
menyedari Dhamma; mendapat pemahaman mendalam
kereta Eropah (jenama/asal)
pagar rumah; pagar/tembok sempadan perumahan
permohonan maaf
kabin penumpang; ruang penumpang
pengetua; guru besar
makan malam
kejam; zalim; tidak berperikemanusiaan
tompok; lebam
teliti; halus; indah
gegelung (elektrik/mekanikal)
mochi (kuih pulut Jepun)
perniagaan baharu; syarikat pemula
Roda
barang berharga; aset bernilai tinggi
kerja pejabat
kegagalan; tidak mencapai matlamat
jumpa lagi
mata lembing
menjadi senyap sepenuhnya
mendalam; terperinci (analisis)
melelong; menjual secara lelong
ditugaskan; dipertanggungjawabkan
mencari jalan; mencari peluang
akaun simpanan (singk.)
pertalian darah; keturunan
menghadiri acara
lalat rumah; lalat
sel darah
Khlong Toei (daerah Bangkok)
masih teragak-agak; belum buat keputusan
sesekali; dari semasa ke semasa
feng shui; geomansi Cina
berkilau; bergemerlapan
setengah bulan; dua minggu
akibat; kesan
mengalir melalui; melintasi
siber-; dalam talian/digital
cengkerang siput (alat tiupan upacara)
Hanoi (ibu negara Vietnam)
Universiti Thammasat
kekeliruan; kebingungan
memudahkan; membolehkan; mendorong
parinirwana; pemergian terakhir Buddha/arahant
makan banyak; kuat makan
tong
terjaga dengan mengejut; terkejut dari tidur
beribu-ribu; ribuan (kolokial)
Pengakap (pengakap sekolah Thai); Pengakap
bencana; malapetaka
penginapan inapan desa (homestay)
faul (kesalahan sukan)
awal bulan
hablur; kristal
menangis tidak terkawal; meratap; menangis teresak-esak
secara praktikal; dalam praktiknya
Pandangan Benar (Agama Buddha)
berkelakuan baik
kotoran; daki
harimau (formal)
filem lucah; filem dewasa
pengajar; jurulatih
menjual barang; berjaja
sekali gus; serentak
Sutta Pitaka (Kanon Pali)
tidak terhingga; teramat
kerugian; kehilangan (nyawa, harta benda, wang)
kimchi
menyapu dengan nipis
kelikir laterit; laterit (tanah kelikir)
menunjukkan jalan