กรรมกร
gam-má-gɔɔnMaksud
1Kata NamaB1
buruh; pekerja kasar
Seseorang yang melakukan kerja buruh kasar, terutamanya untuk menerima upah dalam bidang seperti pembinaan, kerja kilang atau pertanian.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanกรรมกรก่อสร้างgam-má-gɔɔn-gɔ̀ɔ-sâangกรรมกรก่อสร้างgam-má-gɔɔn-gɔ̀ɔ-sâangpekerja pembinaan; buruh binaan
Bapanya ialah seorang pekerja binaan.
3 contoh lagiPapar kurang
กรรมกรgam-má-gɔɔnหลายคนlǎai-konทำงานtam-ngaanกลางแดดglaang-dɛ̀ɛtร้อนrɔ́ɔnตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaเลี้ยงครอบครัวlíiang-krɔ̂ɔp-kruua
Ramai buruh bekerja di bawah terik matahari sepanjang hari untuk menyara keluarga mereka.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นbpenกรรมกรgam-má-gɔɔnแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ส่งsòngลูกlûukเรียนriianจนjonจบjòpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiได้dâai
Walaupun dia seorang buruh, dia mampu menghantar anaknya belajar sehingga tamat universiti.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiแรงงานrɛɛng-ngaanของkɔ̌ɔngกรรมกรgam-má-gɔɔnจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎan
Pembangunan infrastruktur negara bergantung kepada tenaga kerja daripada bilangan buruh yang sangat besar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa กรรมกร disebut กัม-มะ-กอน?
gam-má-gɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กรรมgamกรรมgam1alamak; malang sungguh! (kolokial)2karma; amalan (akibat moral Buddha)3perbuatan; amalan (mempunyai wajaran moral)4nasib; akibat; balasan/kifarahalamak; malang sungguh! (kolokial)Bahagian 1
+
กรรมกรgam-má-gɔɔnกรรมกรgam-má-gɔɔnburuh; pekerja kasarburuh; pekerja kasarPerkataan