ข้อมูลข่าว

kôr moon kàao

Maksud

1Kata NamaB1

maklumat dan berita (frasa tetap)

Maklumat dan berita; data dan laporan mengenai peristiwa semasa. Selalunya digunakan sebagai frasa tetap, kurang lazim berbanding 'ข้อมูลข่าวสารข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanmaklumat; berita'.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)ข้อมูลข่าวkôr moon kàaoข้อมูลข่าวkôr moon kàaomaklumat dan berita (frasa tetap)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1lebuh raya; jalan bertol2laluan pantas; jalan pintas (kiasan)
Saya baru sahaja menerima maklumat dan berita tentang kemalangan di lebuh raya itu.