เลขรหัส(lêk rà-hàt)

Maksud

1Kata NamaB1

nombor kod; nombor ID

Kod pengenalan berangka yang diberikan kepada seseorang, akaun, atau barang.

Contoh

เลขรหัสlêk rà-hàtเลขรหัสlêk rà-hàt1nombor kod; nombor ID2PIN; kod laluan (berangka)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Apakah nombor ID pelajar anda?
2Kata NamaB1

PIN; kod laluan (berangka)

Kod rahsia berangka yang digunakan untuk mengesahkan identiti atau mendapatkan akses, seperti untuk mesin ATM atau peranti mudah alih.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จำเลขรหัสjam lêk rá-hàtจำเลขรหัสjam lêk rá-hàtmengingati kod/PINโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelefon mudah alih menggunakan rangkaian wayarlesไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)
Saya tidak dapat mengingati kod laluan telefon bimbit saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เลขlékเลขlék1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loteri4numerik; berangkaBahagian 1
+
รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1kod; sistem pengekodan2kata laluan; kod laluan3kod etika; kod tatakelakuan4sifer; kod rahsia5nombor kod; pengecamBahagian 2
เลขรหัสlêk rà-hàtเลขรหัสlêk rà-hàtnombor kod; nombor ID