เบล(bayn)

Maksud

1Kata NamaA2

Belle/Bel (nama gelaran; transliterasi)

nama atau nama gelaran yang dialih huruf daripada Belle/Bel

Contoh

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] helo; hai; selamat tinggalฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilเบลbaynเบลbayn1loceng (kata pinjaman; alat)2bel (unit; kata pinjaman)3Belle/Bel (nama gelaran; transliterasi)
Helo, nama saya Belle.
2Kata NamaB2

loceng (kata pinjaman; alat)

loceng; alat yang menghasilkan bunyi berdering (kata pinjaman daripada bahasa Inggeris)

Contoh

ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniกดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekang4tekan (secara urutan)เบลbaynเบลbayn1loceng (kata pinjaman; alat)2bel (unit; kata pinjaman)3Belle/Bel (nama gelaran; transliterasi)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1lewat malam; sangat lewat2waktu lewat malam (tempoh masa)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/macam ini (pengubah)3jenis ini (berdiri sendiri)เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1partikel deiktik / penekanan ('ini di sini/itu di sana')2partikel fokus / emosi3penanda wacana (merangka)
Siapa yang membunyikan loceng pintu pada waktu lewat begini?
3Kata NamaC1

bel (unit; kata pinjaman)

unit tahap bunyi, bersamaan dengan 10 desibel (kata pinjaman daripada bahasa Inggeris)

Contoh

ในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkdari segi fizikหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)เบลbaynเบลbayn1loceng (kata pinjaman; alat)2bel (unit; kata pinjaman)3Belle/Bel (nama gelaran; transliterasi)มีค่าเท่ากับmee kâa tâo-gàpมีค่าเท่ากับmee kâa tâo-gàpsama dengan; menyamaiสิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadเดซิเบลday-sí-benเดซิเบลday-sí-ben1desibel (dB); unit ukuran kenyaringan bunyi2desibel (dB); unit logaritma
Dalam fizik, satu bel adalah bersamaan dengan sepuluh desibel.

Perkataan Berkaitan