เซรุ่ม(say-rûm)
Maksud
1Kata NamaB2
antiserum; antibisa
Persediaan perubatan yang mengandungi antibodi, digunakan untuk memberikan imuniti pasif terhadap penyakit atau toksin tertentu, seperti bisa ular.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1gigitan ular2(ular) menggigit [sso/sst]เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaimembawa (seseorang ke suatu tempat)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganฉีดchèetฉีดchèet1[untuk] menyembur; memancut; menyuntik2[untuk] menyuntikเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1antiserum; antibisa2serum (biologi)แก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pítmeneutralkan racun atau bisa; merawat keracunanงูngooงูngooular
Dia digigit ular, jadi dia terpaksa dikejarkan ke hospital untuk mendapatkan serum antivenom.
2Kata NamaC1
serum (biologi)
Komponen cecair darah jernih dan kekuningan yang tertinggal selepas faktor pembekuan dan sel darah disingkirkan.
Contoh
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làepmakmal; labกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesปั่นbpànปั่นbpàn1mengayuh; berbasikal2memutar; memusing3mengisar; melumatkan4mensensasikan; memanipulasi perhatian/hargaเลือดlêuuatเลือดlêuuat1darah2keturunan; darah keturunan3semangat; tenagaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแยกyâekแยกyâek1mengasingkan; memisahkan; membahagi2membezakan3bercabang; menyimpang4simpang; persimpangan5berasingan; tersendiri; individuเซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûm1antiserum; antibisa2serum (biologi)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-krómenganalisis
Juruteknik makmal sedang mengempar darah untuk mengasingkan serum bagi analisis.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รุ่มrûmรุ่มrûm1terlalu labuh; meleret2panas di dalam badan; seperti hendak demam3gelisah; resahBahagian 2
เซรุ่มsay-rûmเซรุ่มsay-rûmantiserum; antibisa