ทางพยาธิวิทยา(taang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa)
Maksud
1Kata SifatC1
patologikal
berkaitan dengan patologi atau perubahan pada tisu dan organ yang disebabkan oleh penyakit; berkaitan dengan penyakit
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1doktor; pakar perubatan2perubatan (kata penerang; kata majmuk)พบpópพบpóp1menjumpai; menemui2berjumpa; bertemu3[untuk] menghadapi; mengalamiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengperubahanทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa1secara patologi2patologikalในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ชิ้นเนื้อchín néuuaชิ้นเนื้อchín néuua1sampel tisu; spesimen biopsi2kepingan/potongan dagingที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)นำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbingไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1pergi memeriksa [sesuatu]2pergi untuk pemeriksaan
Doktor mendapati perubahan patologi dalam sampel tisu yang dihantar untuk pemeriksaan.
3 contoh lagiPapar kurang
โรคrôhkนี้néeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaต่อdtòตับdtàpและláeไตdtaiอย่างรุนแรงyàang run raeng
Penyakit ini mempunyai kesan patologi yang teruk pada hati dan buah pinggang.
รายงานraai-ngaanการgaanชันสูตรchan-ná-sòotระบุrá-bùลักษณะlák-sà-nàทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaหลายอย่างlăai yàangที่têeสอดคล้องกับsòt klóng gàpการป่วยgaan bpùuaiเรื้อรังréuua rang
Laporan bedah siasat menyatakan beberapa ciri patologi yang konsisten dengan penyakit kronik.
การศึกษาgaan sùk-săaนี้néeมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaของkŏngเซลล์sénต่อdtòสารพิษsăan pítชนิดchà-nítใหม่mài
Kajian ini memberi tumpuan kepada tindak balas patologi sel terhadap toksin baharu.
2Kata KeteranganC1
secara patologi
dari perspektif patologi; dengan cara yang menjadi ciri proses penyakit
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauมองmongมองmong1memandang; menganggap; mempertimbangkan2melihat; memandang3memerhati; menatapในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa1secara patologi2patologikalแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1situasi; keadaan2keadaan; statusที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)น่าเป็นห่วงnâa bpen hùuangน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuangmembimbangkan; merisaukanมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Dari perspektif patologi, ini adalah keadaan yang sangat membimbangkan.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmêuuaส่องsòngดูด้วยdoo dûuayกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátจะjàเห็นhĕnได้dâiว่าwâaเนื้อเยื่อnúuea yêuuaมีmeeความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Apabila dilihat di bawah mikroskop, jelas bahawa tisu tersebut tidak normal secara patologi.
ทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaแล้วláeoการที่gaan têeเซลล์sénแบ่งbàengตัวอย่างdtuua yàangควบคุมkûap-kumไม่ได้mâi dâaiถือเป็นtĕu bpenลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngมะเร็งmá-reng
Dari segi patologi, pembahagian sel yang tidak terkawal adalah ciri utama kanser.
พฤติกรรมprút-dtì-gamบางอย่างbaang yàangของเขาkŏng kăoเริ่มrêrmดูเหมือนdoo mĕuuanเป็นbpenการโกหกgaan goh-hòkในnaiทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaซึ่งsêungอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìt
Beberapa tingkah lakunya mula kelihatan menipu secara patologi, yang mungkin merupakan tanda masalah kesihatan mental.
Pecahan Perkataan
+
พยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaaพยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaapatologi (kepakaran perubatan)Bahagian 2
ทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaaทางพยาธิวิทยาtaang pá-yaa-tí-wít-tá-yaapatologikal