เคลฟ

kléep

Maksud

1Kata NamaB2

klef

Simbol dalam notasi muzik yang menunjukkan not muzik yang diwakili oleh garis dan ruang.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)ชี้chíiชี้chíi1menunjuk (ke arah)2menunjukkan; menandakan3menunjukkan; mengetengahkan4menetapkan; menentukanไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîipergi ke [suatu tempat]เคลฟkléepเคลฟkléepklefตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara terus; lurus (arah/laluan)3secara langsung; berterus terang; jujur4menjadi lurus; sejajar5tepat; sepadan6menuju terus ke arah seseorang, sesuatu atau tempatต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1baris (teks)2pembaris (alat pengukur)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenerangkan; menjelaskanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lásetiap (item diambil kira secara berasingan)เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1sebaliknya; sebagai ganti2menggantikan3sebagai ganti; bagi pihakโน้ตnóotโน้ตnóot1not muzik; notasi2nota; memo; anotasi3mencatat; menulis secara ringkas4nota diplomatikอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Guru itu menunjuk pada klef di awal baluk dan menerangkan not yang diwakili oleh setiap garisan.
3 contoh lagi
ก่อนgɔ̀ɔnอ่านàanโน้ตเพลงnóot-pleengนี้níiลองดูlɔɔng-duuเคลฟkléepก่อนgɔ̀ɔnจะได้jà-dâaiรู้rúuว่าwâaโน้ตnóotตัวdtuuaแรกrɛ̂ɛkคือkʉʉเสียงsǐiangอะไรà-rai
Sebelum membaca not dalam karya muzik ini, periksa klef supaya anda tahu pic yang diwakili oleh not pertama.
แม้mɛ́ɛโน้ตnóotสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaจะjàอยู่yùuบนbonเส้นsênเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaใช้cháiเคลฟkléepต่างกันdtàang-ganก็gɔ̂อาจàatแทนtɛɛnเสียงsǐiangคนละkon-láเสียงsǐiangได้dâai
Walaupun dua not terletak pada garisan yang sama, kedua-duanya mungkin mewakili pic yang berbeza jika klef yang berbeza digunakan.
เมื่อmʉ̂ʉaเคลฟkléepเปลี่ยนbplìianกลางglaangเพลงpleengผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngตีความdtii-kwaamตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngโน้ตnóotตามdtaamเคลฟkléepใหม่màiไม่ใช่mâi-châiอ่านàanต่อdtɔ̀ɔโดยdooiยึดyʉ́tเคลฟkléepเดิมdəəm
Apabila klef berubah di pertengahan sesebuah karya muzik, pemain mesti mentafsir kedudukan not mengikut klef baharu dan bukannya terus menggunakan klef lama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เคลฟ disebut เคล้บ?

kléep

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ฟ disebut seperti บ (p).Nada sebutanDalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi, seolah-olah ditulis เคล้บ (kléep). Mengikut peraturan ejaan nadanya Menurun.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คล, konsonan pertama ค menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ฟ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada sebutan

Nada Tinggi

kléep

Bermula tinggi dan terus naik.

Peraturan ejaan: Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Nada sebutan Dalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi. Mengikut peraturan ejaan nadanya Menurun, tetapi kata pinjaman ini mengikut sebutan sebenar. Sebut seolah-olah ditulis เคล้บ (kléep).

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Carta menunjukkan peraturan ejaan. Dalam bahasa Thai harian, suku kata ini disebut dengan nada Tinggi.

Perkataan Berkaitan