ส้มอิฐ
sôm-ìtMaksud
1Kata NamaB1
warna jingga bata
warna jingga keperangan, menyerupai warna batu bata; warna terakota.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)สีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìt1jingga bata (warna)2berwarna jingga bataมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya sangat suka warna terakota.
3 contoh lagiPapar kurang
ผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəทาtaaด้วยdûuaiสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtดูduuแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùn
Dinding bilik tidurnya dicat dengan warna terakota; ia kelihatan dan terasa hangat.
สีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtเป็นbpenสีsǐiที่นิยมtîi-ní-yomใช้cháiทำtamกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiเพราะprɔ́ดูduuเข้ากับkâo-gàpธรรมชาติtam-má-châat
Terakota adalah warna yang popular untuk pasu bunga kerana ia kelihatan semula jadi.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtเข้ากับkâo-gàpโทนสีtoon-sǐiอื่นʉ̀ʉnได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaทำให้tam-hâiภาพวาดpâap-wâatดูduuมีมิติmii-mí-dtì
Artis itu mengadunkan warna terakota dengan nada warna lain dengan sempurna, menjadikan lukisan itu kelihatan berdimensi.
2Kata SifatB1
berwarna jingga bata
mempunyai warna jingga keperangan seperti batu bata; berwarna terakota.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitสวมsǔuamสวมsǔuam1memakai (pakaian, kasut, cincin)2menyarung; memakaikan3memegang peranan; mengambil perananเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉabaju; pakaian bahagian atas; jaketสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìt1jingga bata (warna)2berwarna jingga bata
Dia memakai baju berwarna terakota.
3 contoh lagiPapar kurang
บ้านbâanหลังlǎngนั้นnánมีmiiหลังคาlǎng-kaaกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtซึ่งsʉ̂ngเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glai
Rumah itu mempunyai jubin bumbung berwarna terakota yang unik yang boleh dilihat dari jauh.
ฉันchǎnกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaกระเป๋าgrà-bpǎoสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtที่tîiเข้ากับkâo-gàpรองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuใหม่màiของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Saya sedang mencari beg berwarna terakota yang sepadan dengan kasut baharu saya.
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเย็นyaam-yenย้อมyɔ́ɔmท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaให้hâiเป็นbpenสีส้มอิฐsǐi-sôm-ìtระเรื่อrá-rʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiงดงามngót-ngaamและlɛ́แสนsɛ̌ɛnอบอุ่นòp-ùn
Cahaya matahari petang mewarnai langit dengan rona terakota yang cerah, mewujudkan suasana yang indah dan sangat hangat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
sôm
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ส้มsômส้มsôm1oren (buah)2oren (warna); jingga3oren; kejinggaan4masam (dialek daerah)oren (buah)Bahagian 1
+
ส้มอิฐsôm-ìtส้มอิฐsôm-ìtwarna jingga batawarna jingga bataPerkataan