สีไม้
sǐi-máaiMaksud
1Kata NamaA2
pensel warna
Pensel yang mengandungi teras lilin atau minyak berwarna, digunakan untuk melukis dan mewarna.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpใช้cháiสีไม้sǐi-máaiวาดรูปwâat-rûupไดโนเสาร์dai-noo-sǎo
Adik lelaki saya suka menggunakan pensel warna untuk melukis dinosaur.
พรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉสีไม้sǐi-máaiกล่องglɔ̀ngใหม่màiเพราะprɔ́กล่องglɔ̀ngเก่าgàoหายไปhǎai-bpaiแล้วlɛ́ɛo
Esok saya perlu pergi membeli sekotak pensel warna yang baru kerana yang lama telah hilang.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiรูปrôopที่têeระบายrá-baaiดูdooมีมิติmee mí-dtìมากขึ้นmâak kêunลองใช้long cháiสีไม้sĕe máaiหลายๆlăai lăaiเฉดสีchàyt sĕeไล่lâiน้ำหนักnám nàkดูสิdoo sì
Jika anda mahu gambar yang anda warnakan kelihatan lebih tiga dimensi, cuba gunakan beberapa tona pensel warna untuk menghasilkan kecerunan.
2Kata NamaB1
warna kayu; warna bertona kayu
Warna yang menyerupai warna kayu semula jadi, digunakan untuk menerangkan kemasan atau tona reka bentuk.
Contoh
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สีไม้sǐi-máaiสีไม้sǐi-máai1pensel warna2warna kayu; warna bertona kayuสวยดีsǔuai-diiสวยดีsǔuai-diikelihatan menarik; agak cantikนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Meja ini mempunyai warna kayu yang cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əสีไม้sǐi-máaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Kita patut memilih perabot berwarna kayu untuk menjadikan bilik itu terasa lebih hangat dan lebih semula jadi.
ฉันchănกำลังgam-langมองหาmong hăaวอลเปเปอร์won bpae bpêrลายlaaiสีไม้sĕe máaiอ่อนๆòn ònมาmaaติดผนังdtìt pà-nǎngห้องนั่งเล่นhông nûng lên
Saya sedang mencari kertas dinding berwarna kayu cerah untuk dipasang pada dinding ruang tamu.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiสีไม้sǐi-máaiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanกับgàpโทนสีtoon-sǐiเทาtaoเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangลุคlúkที่tîiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังคงyang-kongความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Arkitek tersebut mengesyorkan gabungan tona kayu dengan rona kelabu untuk mencipta rupa yang moden namun masih terasa menenangkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǐi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakaskayu; kayu balakBahagian 2
สีไม้sǐi-máaiสีไม้sǐi-máaipensel warnapensel warnaPerkataan