สีพ่น(sĕe pôn)
Maksud
1Kata NamaB1
cat semburan (untuk disembur)
Cat yang direka bentuk untuk diaplikasikan secara semburan, sama ada daripada tin aerosol atau alat penyembur (cth. kemasan cat automotif).
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokสีพ่นsĕe pônสีพ่นsĕe pôn1cat semburan (untuk disembur)2salutan/kemasan semburanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniซ่อมsômซ่อมsôm1membaiki; membetulkan2pembaikan; penyelenggaraan; kerja membaikiรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaan
Ayah akan membeli cat sembur untuk membaiki kereta.
2Kata NamaB2
salutan/kemasan semburan
Lapisan cat yang telah diaplikasikan secara semburan; hasil kemasan yang disembur.
Contoh
สีพ่นsĕe pônสีพ่นsĕe pôn1cat semburan (untuk disembur)2salutan/kemasan semburanที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoodi pintuมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuancalar; gores; lecetเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)คงkongคงkong1mungkin; barangkali2masih; tidak berubah3kekal; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; berkemungkinan6stabil; tetap7stabil; tidak berubah8mengekalkan; memeliharaต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatทำใหม่tam màiทำใหม่tam màibuat semula; bikin semula
Kemasan semburan pada pintu itu mempunyai banyak calar; ia mungkin perlu dilakukan semula.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สีพ่นsĕe pônสีพ่นsĕe pôncat semburan (untuk disembur)