สตาร์
sà-dtaa
Maksud
1Kata NamaA2
bintang; selebriti
Penghibur, atlet, atau tokoh masyarakat yang sangat terkenal dan dikagumi oleh orang ramai
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1bintang; selebriti2individu paling menonjol; pemain bintangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenali; biasa dengan2mengecam; mengenal pasti3tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ละครlá-konละครlá-kon1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikยอดฮิตyôt hítยอดฮิตyôt hít1sangat popular; menduduki carta teratas2hit utama; paling laris
Dia ialah seorang bintang yang dikenali semua orang daripada drama popular.
2Kata NamaB1
individu paling menonjol; pemain bintang
Individu yang mempamerkan prestasi yang sangat cemerlang atau merupakan orang paling penting dalam sesebuah kumpulan; pemain bintang
Contoh
นัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5peluru (sebutir peluru)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1bintang; selebriti2individu paling menonjol; pemain bintangของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2menjaringkan gol (melalui rembatan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Dalam perlawanan ini, dia adalah bintang pasukan, menjaringkan gol yang penting.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]
- selebriti; bintang (hiburan)
- bintang (astronomi) [sastera]
ดาวเด่นdaao dènดาวเด่นdaao dèn1bintang; yang menyerlah; tumpuan utama2menonjol; menyerlah; terkemuka
- bintang; yang menyerlah; tumpuan utama
- menonjol; menyerlah; terkemuka
คนดังkon dangคนดังkon dangselebriti; orang terkenal
selebriti; orang terkenal
ตัวเด่นdtuua dènตัวเด่นdtuua dèntokoh yang menonjol; watak/orang penting
tokoh yang menonjol; watak/orang penting
เซเลบsay-lépเซเลบsay-lépselebriti
selebriti