สดุดี(sà-dù-dee)

Maksud

1Kata KerjaB2

memuji; menyanjung; memuliakan

Memberikan pujian secara rasmi, khusyuk, atau beristiadat; memuji atau menyanjung seseorang atau sesuatu dengan rasa hormat (selalunya dalam konteks rasmi atau sastera).

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1memuji; menyanjung; memuliakan2penghormatan; sanjungan; madah pujianครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yàipengetua; guru besarที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอุทิศตนù-tít dtonอุทิศตนù-tít dtonmengabdikan diri; mendedikasikan diri; memberikan komitmenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Penduduk kampung berkumpul untuk memuji guru besar yang telah mengabdikan dirinya kepada sekolah tersebut selama bertahun-tahun.
2Kata NamaC1

penghormatan; sanjungan; madah pujian

Ucapan, teks, atau perbuatan rasmi yang memuji atau memberi penghormatan kepada seseorang atau sesuatu, selalunya dalam upacara atau peringatan.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1upacara; majlis2ritual; amalan3prosedur rasmi; protokolเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagiวันชาติwan châatวันชาติwan châatHari Kebangsaanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiบทสดุดีbòt sà-dù-deeบทสดุดีbòt sà-dù-dee1puji-pujian/madah; petikan atau ucapan pujian2mazmur (lagu suci/puisi pujian)หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaธงชาติtong châatธงชาติtong châatbendera kebangsaanอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)เคร่งขรึมkrêng krĕumเคร่งขรึมkrêng krĕum1tegas dalam tingkah laku atau gaya2serius; tenang; pendiam3serius dan tenang; hening
Semasa upacara hari kebangsaan, murid-murid membaca penghormatan seperti eulogi di hadapan bendera dengan penuh khidmat.

Perkataan Berkaitan