เชิดชู

chə̂ət-chuu

Maksud

1Kata KerjaC1

memuliakan; menjunjung; menyanjung

Menghormati atau memuji dengan tinggi; mengangkat sebagai teladan; menaikkan status.

Contoh

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitiเชิดชูchə̂ət-chuuเชิดชูchə̂ət-chuumemuliakan; menjunjung; menyanjungครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)อาวุโสaa-wú-sǒoอาวุโสaa-wú-sǒo1senior; pangkat atau tempoh perkhidmatan lebih tinggi2lebih tua; senior mengikut umurที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalทุ่มเทtûm-teeทุ่มเทtûm-teemendedikasikan; mencurahkan usahaสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìppuluhan; berpuluh-puluhปีbpiiปีbpii1tahun2unit bilangan: tahun
Komuniti tersebut menghormati guru senior yang telah mendedikasikan berdekad-dekad untuk mengajar kanak-kanak.
3 contoh lagi
บทความbòt-kwaamนี้níiเชิดชูchə̂ət-chuuนักวิจัยnák-wí-jaiรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiสร้างsâangผลงานpǒn-ngaanโดดเด่นdòot-dèenด้านdâanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùk
Artikel ini sangat memuji penyelidik muda yang telah menghasilkan kerja yang cemerlang dalam kesihatan awam.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเชิดชูchə̂ət-chuuศิลปินsǐn-lá-bpinผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkและlɛ́ยกyókเป็นbpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangของkɔ̌ɔngวงการwong-gaan
Muzium tersebut mengadakan pameran untuk menghormati artis perintis dan mengangkat mereka sebagai teladan dalam bidang tersebut.
สถาบันsà-tǎa-banประกาศbprà-gàatเชิดชูเกียรติchə̂ət-chuu-gìiatผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàakนิรนามní-rá-naamซึ่งsʉ̂ngยกระดับyók-rá-dàpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔสังคมsǎng-komของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔn
Institut itu secara rasmi menghormati penderma tanpa nama tersebut, sekali gus meningkatkan piawaian tanggungjawab sosial organisasi itu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

chə̂ət

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

เชิดchə̂ətเชิดchə̂ət1mengangkat/mendongakkan kepala (dengan bangga)2bersikap angkuh; bersikap sombong3melarikan; membawa lari4mencondongkan/mendongakkan [sesuatu] ke atas5memanipulasi; menjadi dalangmengangkat/mendongakkan kepala (dengan bangga)Bahagian 1
+
ชูchuuชูchuu1mengangkat; menjulang2mempamerkan; menunjuk-nunjuk3mempromosikan; menonjolkan; mengetengahkan4menyokong; mendukung; mengesahkanmengangkat; menjulangBahagian 2
เชิดชูchə̂ət-chuuเชิดชูchə̂ət-chuumemuliakan; menjunjung; menyanjungmemuliakan; menjunjung; menyanjungPerkataan

Perkataan Berkaitan