ผู้บุกเบิก(pôo bùk bèrk)

Maksud

1Kata NamaB1

perintis; peneroka

Seseorang yang merupakan antara yang terawal meneroka atau menetap di kawasan baharu, atau membangunkan kaedah atau aktiviti baharu; perintis atau peneroka.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkperintis; penerokaการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraทำฟาร์มtam faamทำฟาร์มtam faambertani; mengusahakan ladangออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1organik (ditanam/dihasilkan tanpa bahan sintetik)2organik (kimia berasaskan karbon)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)
Beliau ialah pelopor pertanian organik di kampung kami.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
บุกเบิกbùk bèrkบุกเบิกbùk bèrk1merintis; mempelopori; membuka jalan2bersifat merintis; mempeloporiBahagian 2
ผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkperintis; peneroka