ลูกหมู(lôok mŏo)
Maksud
1Kata NamaA2
anak babi
Anak babi yang masih muda; anak babi.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คอกkôkคอกkôk1kandang/kurungan haiwan2petak/kandang3leher (sekitar kerongkong)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiลูกหมูlôok mŏoลูกหมูlôok mŏo1anak babi2anak babi (panggilan manja)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecil3versi/varian kecilหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)
Terdapat banyak anak babi kecil di dalam kandang.
2Kata NamaB1
anak babi (panggilan manja)
Istilah penuh kasih sayang atau gurauan untuk seseorang (selalunya comel atau tembam), yang disamakan dengan anak babi.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikลูกหมูlôok mŏoลูกหมูlôok mŏo1anak babi2anak babi (panggilan manja)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarแก้มgâemแก้มgâem1pipi2pelampung (memancing, serantau)อวบๆùuap-ùuapอวบๆùuap-ùuapgempal; tembam (agak/menarik)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)2comel; menawan; manis3menawan hati; mudah disukai (perwatakan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Ibu memanggil anaknya 'anak babi kecil' kerana pipinya yang tembam itu sangat comel.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลูกหมูlôok mŏoลูกหมูlôok mŏoanak babi