ลาดลง
lâat-longMaksud
1Kata KerjaB1
mencerun ke bawah
mencerun ke bawah; condong ke bawah.
Contoh
ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong2laluan; arah; haluan (kiasan)3saluran; laluan (anatomi/sistem)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanน้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk1air terjun2nam tok; salad daging panggang pedas; sup mi dengan kuah berdarahจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ลาดลงlâat-longลาดลงlâat-long1mencerun ke bawah2bercerun ke bawahเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1sedikit2ringan; remeh3sejumlah kecil
Laluan ke air terjun itu sedikit mencerun ke bawah.
3 contoh lagiPapar kurang
พื้นที่pʉ́ʉn-tîiหลังบ้านlǎng-bâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnลาดลงlâat-longไปbpaiทางtaangลำธารlam-taanทำให้tam-hâiระบายน้ำrá-baai-náamได้ดีdâai-dii
Kawasan di belakang rumah saya mencerun ke arah anak sungai, yang membolehkan saliran yang baik.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiถนนtà-nǒnลาดลงlâat-longเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngเวลาwee-laaฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk
Jurutera itu mereka bentuk jalan tersebut agar mencerun ke bawah bagi mengelakkan banjir semasa hujan lebat.
ลักษณะlák-sà-nàทางtaangภูมิประเทศpoom-bprà-têetของkŏngเนินเขาnern kăoนี้néeคือkeuจะjàค่อยๆkôi kôiลาดลงlâat longจนjonกลายเป็นglaai bpenที่ราบtêe râapก่อนgònถึงtĕungชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-lay
Topografi bukit ini adalah ia mencerun ke bawah secara beransur-ansur untuk menjadi dataran sebelum sampai ke pantai.
2Kata SifatB1
bercerun ke bawah
bercerun ke bawah; pada kecondongan ke bawah.
Contoh
ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong2laluan; arah; haluan (kiasan)3saluran; laluan (anatomi/sistem)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiตกเป็นdtòk-bpenตกเป็นdtòk-bpen1menjadi; berakhir (sebagai)2jatuh kepada; menjadi hak milik/bawah kawalan seseorangทางลาดtaang-lâatทางลาดtaang-lâatTanjakan; cerunลงlongลงlong1turun2turun (kenderaan)3ke bawah; ke hilir4letak; sapu; rekod5berkurang; menurun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke bahagian tengah negara8menerbitkan; menyiarkan dalam talianเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang
Laluan ke air terjun itu cerun ke bawah, jadi ia mudah untuk berjalan.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunต้องdtôngระวังrá-wangตอนdtonขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanนะnáเพราะpráwถนนtà-nŏnช่วงนี้chûuang néeเป็นbpenทางลาดtaang lâatลงlongยาวๆyaao yaaoเลยloie
Anda perlu berhati-hati semasa menunggang basikal kerana bahagian jalan ini adalah cerun ke bawah yang panjang.
ที่ดินtîi-dinผืนpʉ̌ʉnนี้níiมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenเนินnəənลาดลงlâat-longไปหาbpai-hǎaลำธารlam-taanเหมาะmɔ̀แก่gɛ̀ɛการสร้างgaan-sâangบ้านพักตากอากาศbâan-pák-dtàak-aa-gàat
Tanah ini mempunyai ciri cerun menurun ke arah anak sungai, menjadikannya sesuai untuk membina rumah percutian.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสวนsǔuanให้hâiมีmiiทางเดินtaang-dəənลาดลงlâat-longเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìและlɛ́ช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangการระบายน้ำgaan-rá-baai-náam
Arkitek tersebut telah mereka bentuk taman itu dengan laluan yang sedikit condong ke bawah untuk mewujudkan dimensi dan membantu penyaliran air.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
lâat
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลาดlâatลาดlâat1condong; landai2cerun; lereng; tanjakan3menyebarkan; meletakkan; menurap jalan4mencondong; miringcondong; landaiBahagian 1
+
ลาดลงlâat-longลาดลงlâat-longmencerun ke bawahmencerun ke bawahPerkataan