ฤตะ
rʉ́-dtàMaksud
1Kata NamaC2
ṛta; ketertiban kosmik; kebenaran
Dalam pemikiran Vedik, prinsip ketertiban dan kebenaran kosmik yang memastikan alam semesta berfungsi dengan teratur.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1falsafah (prinsip panduan)2falsafah (disiplin)พระเวทprá-wêetพระเวทprá-wêetVeda (kitab suci Hindu)ฤตะrʉ́-dtàฤตะrʉ́-dtàṛta; ketertiban kosmik; kebenaranคือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniกฎระเบียบgòt-rá-bìiapกฎระเบียบgòt-rá-bìiapperaturanแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1daripada; kepunyaan (formal)2penjodoh bilangan: tempat/institusi3tempat; lokasi (formal)จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1alam semesta; kosmos2alam; bidang (kiasan)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekangปรากฏการณ์ธรรมชาติbpraa-gòt-gaan-tam-má-châatปรากฏการณ์ธรรมชาติbpraa-gòt-gaan-tam-má-châatfenomena alam semula jadiเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; sebagaimanaการขึ้นgaan-kʉ̂nการขึ้นgaan-kʉ̂n1pendakian; perbuatan naik2kenaikan; peningkatan3kemunculan/permulaanลงlongลงlong1turun2turun (kenderaan)3ke bawah; ke hilir4letak; sapu; rekod5berkurang; menurun6mendarat; hinggapของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títMatahari
Dalam falsafah Veda, 'rita' ialah aturan kosmik yang mengawal fenomena alam, seperti terbit dan terbenamnya matahari.
3 contoh lagiPapar kurang
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangธรรมะtam-máในnaiยุคหลังyúk-lǎngมีmiiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panอย่างyàangแนบแน่นnɛ̂ɛp-nɛ̂nกับgàpเรื่องrʉ̂ʉangฤตะrʉ́-dtàโดยdooiธรรมะtam-máคือkʉʉการปฏิบัติตนgaan-bpà-dtì-bàt-dtonให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpระเบียบrá-bìiapของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waan
Konsep 'dharma' yang terkemudian berkait rapat dengan 'rita', di mana dharma ialah tindakan menyelaraskan diri dengan aturan kosmik.
ในnaiคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytมักmákสรรเสริญsăn-sĕrnพระวรุณprá wá-runในฐานะnai tăa-náผู้พิทักษ์pôo pí-tákฤตะrí-dtàเพื่อให้pêuua hâiสรรพสิ่งsàp-pá-sìngในnaiเอกภพèk-gà-pópดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างyàangเป็นระเบียบbpen rá-bìiapไม่mâiตกdtòkสู่sòoความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏn
Rigveda sering memuji tuhan Varuna sebagai penjaga 'rita', memastikan segala perkara di alam semesta berjalan dengan teratur dan tidak menjadi huru-hara.
อาจàatกล่าวglàaoได้dâiว่าwâaการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaกฎเกณฑ์gòt gaynทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banก็gâwเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanการสืบค้นgaan sèup kónฤตะrí-dtàในทางnai taangโลกย์lôhkซึ่งsêungเป็นระเบียบbpen rá-bìiapที่têeคนโบราณkon boh-raanเข้าถึงkâo tĕungผ่านpàanมิติmí-dtìทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
Boleh dikatakan bahawa pencarian moden untuk hukum sains adalah seperti pencarian sekular untuk 'rita', satu aturan yang diakses oleh orang purba melalui dimensi kerohanian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ฤตะ disebut รึ-ตะ?
rʉ́-dtà
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rʉ́
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |