รวย
ruuay
Maksud
1Kata NamaA2
kaya; berada
Mempunyai banyak wang atau aset berharga.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitรวยruuayรวยruuay1kaya; berada2tajam; menyengat (bau/rasa) [tidak formal]มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)
Dia sangat kaya dan mempunyai sebuah rumah yang besar.
2Kata NamaB1
tajam; menyengat (bau/rasa) [tidak formal]
Sangat kuat atau terlampau kuat dari segi bau atau rasa; menyengat (penggunaan tidak formal).
Contoh
น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaasos ikanขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; harumanรวยruuayรวยruuay1kaya; berada2tajam; menyengat (bau/rasa) [tidak formal]และláeและláedan (kata hubung)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaจัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1sangat sedikit; sekelumit2hanya sedikit; sekelumitพอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadar
Sos ikan ini sangat kuat dan menyengat; gunakan sedikit sahaja.