กระเป๋าหนัก
grà-bpăo nàk
Maksud
1Kata NamaB2
kaya; berada
Kaya; berada; mempunyai banyak wang (secara harfiah bermaksud 'dompet berat').
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangกระเป๋าหนักgrà-bpăo nàkกระเป๋าหนักgrà-bpăo nàkkaya; beradaแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâesudah pasti; tentu sekaliดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtkereta sportที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanสิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkan
Dia pasti kaya, lihat sahaja kereta sukan yang dipandunya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทุนหนาtun năaทุนหนาtun năa1bermodal besar; berpoket tebal2pihak/penaja bermodal besar
- bermodal besar; berpoket tebal
- pihak/penaja bermodal besar
รวยruuayรวยruuay1kaya; berada2tajam; menyengat (bau/rasa) [tidak formal]
- kaya; berada
- tajam; menyengat (bau/rasa) [tidak formal]
ร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1kaya; berada2kaya (kiasan)
- kaya; berada
- kaya (kiasan)
มั่งคั่งmâng kângมั่งคั่งmâng kângkaya; makmur
kaya; makmur
Pecahan Perkataan
+
กระเป๋าหนักgrà-bpăo nàkกระเป๋าหนักgrà-bpăo nàkkaya; berada