มรกต(mo-rá-gòt)
Maksud
1Kata NamaA2
zamrud (batu permata)
batu permata hijau yang berharga, sejenis beril
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)สวมsŭuamสวมsŭuam1memakai (pakaian, kasut, cincin)2memegang peranan; mengambil peranan3menyarung; memakaikanแหวนwăenแหวนwăen1cincin (barang kemas jari)2gegelang toroid/anulus (teknikal)3penjodoh bilangan: cincinมรกตmo-rá-gòtมรกตmo-rá-gòt1hijau zamrud (warna)2zamrud (batu permata)
Dia memakai cincin zamrud.
2Kata NamaB1
hijau zamrud (warna)
warna hijau terang dan pekat seperti batu permata zamrud; juga berwarna sedemikian
Contoh
ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-laylaut; lautan; laut lepasยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1pagi; waktu pagi2pada waktu pagiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสีมรกตsĕe maw-rá-gòtสีมรกตsĕe maw-rá-gòt1hijau zamrud2hijau zamrud (warna)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawan
Laut pada waktu pagi berwarna hijau zamrud; ia sangat cantik.