พันลึก

pan-lʉ́k

Maksud

1Kata SifatC1

pelik; luar biasa; menakjubkan

Pelik, luar biasa atau menakjubkan; tidak lazim sehingga menimbulkan rasa hairan atau kagum.

Contoh

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiฝันfǎnฝันfǎn1mimpi (semasa tidur)2bermimpi (semasa tidur)3impian; aspirasi; fantasi4mengimpikan; bercita-cita; berkhayalพิลึกpí-lʉ́kพิลึกpí-lʉ́k1ganjil; aneh; pelik2secara aneh; secara pelik3amat sangat; sangat; teramatพันลึกpan-lʉ́kพันลึกpan-lʉ́kpelik; luar biasa; menakjubkanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikแมวmɛɛoแมวmɛɛokucingที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahพูดpûutพูดpûutbercakap; berbicara; mengatakanได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaแถมยังtɛ̌ɛm-yangแถมยังtɛ̌ɛm-yangtambahan pula; di samping ituบ่นbònบ่นbònmengeluh; merungut; meleteriว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกลับดึกglàp-dʉ̀kกลับดึกglàp-dʉ̀kpulang lewat malamอีกìikอีกìik1lagi; satu lagi; selanjutnya2lagi; sekali lagi3lain; yang lain
Malam tadi saya bermimpi pelik bahawa kucing saya boleh bercakap dan malah merungut kerana saya pulang lewat.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

pan

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
พันลึกpan-lʉ́kพันลึกpan-lʉ́kpelik; luar biasa; menakjubkanpelik; luar biasa; menakjubkanPerkataan